1 00:00:02,443 --> 00:00:04,507 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:04,542 --> 00:00:06,146 ΓΚΑΡΥ: Ωχ, κοίτα αυτό. 3 00:00:06,181 --> 00:00:08,709 Φανταστικό φίλε! Αυτό είναι παλιό. 4 00:00:08,744 --> 00:00:11,184 LAIRD: Συχνά η λεπτομέρεια είναι πραγματικά κρυπτικό. 5 00:00:11,219 --> 00:00:13,549 RICK: Οι μόνοι άνθρωποι που θα το έκαναν το κάνουμε αυτό θα ήταν Ναΐτες. 6 00:00:13,584 --> 00:00:15,485 -Υπάρχει να είμαι περισσότερο εκεί έξω. -Ω! Τι είναι αυτό; 7 00:00:15,520 --> 00:00:17,421 Ω! Γλυκός. 8 00:00:17,456 --> 00:00:20,325 -ΑΛΕΞ: Α, ουάου. -ΙΑΝ: Πήραμε τα δείγματα για ανάλυση 9 00:00:20,360 --> 00:00:22,294 για το ασήμι, και πήραμε μια ακίδα. 10 00:00:22,329 --> 00:00:25,264 Υπάρχει κάθε λόγος να πιστέψω σε αυτές τις τρύπες 11 00:00:25,299 --> 00:00:26,694 - υπάρχει θησαυρός. -ΜΑΡΤΥ: Α, μωρό μου! 12 00:00:26,729 --> 00:00:28,333 ΤΖΑΚ: Α, δεν υπάρχει περίπτωση! 13 00:00:30,469 --> 00:00:34,438 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 14 00:00:34,473 --> 00:00:37,672 όπου έψαχναν οι άνθρωποι για έναν απίστευτο θησαυρό 15 00:00:37,707 --> 00:00:41,148 για περισσότερα από 200 χρόνια. 16 00:00:41,183 --> 00:00:43,678 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 17 00:00:43,713 --> 00:00:46,648 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό, 18 00:00:46,683 --> 00:00:49,552 μυστηριώδη θραύσματα ανθρώπινου οστού, 19 00:00:49,587 --> 00:00:53,622 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να εκτείνεται πίσω 20 00:00:53,657 --> 00:00:55,756 στις μέρες των Ναϊτών Ιπποτών. 21 00:00:55,791 --> 00:00:59,133 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 22 00:00:59,168 --> 00:01:01,432 προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 23 00:01:01,467 --> 00:01:03,434 Και, σύμφωνα με το μύθο, 24 00:01:03,469 --> 00:01:07,504 ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 25 00:01:07,539 --> 00:01:10,342 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 26 00:01:10,377 --> 00:01:12,641 ♪ ♪ 27 00:01:21,619 --> 00:01:23,157 RICK: Εδώ πάνω είναι ζωηρά. 28 00:01:23,192 --> 00:01:24,554 ΤΕΡΥ: Σταύρωσε τα δάχτυλά σου, φίλε. 29 00:01:24,589 --> 00:01:26,490 Υποτίθεται μόνο να φτάσω μέχρι δέκα σήμερα. 30 00:01:26,525 --> 00:01:28,690 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι η αρχή της τελευταίας εβδομάδας 31 00:01:28,725 --> 00:01:31,264 ότι ο Ρικ και ο Μάρτυ Λαγίνα, 32 00:01:31,299 --> 00:01:33,629 μαζί με την ομάδα τους, πρέπει πραγματοποιήστε σημαντικές εργασίες αναζήτησης 33 00:01:33,664 --> 00:01:36,302 φέτος στο Oak Island. 34 00:01:36,337 --> 00:01:40,240 Τώρα που ο σκληρός Βορράς Ο χειμώνας του Ατλαντικού πλησιάζει, 35 00:01:40,275 --> 00:01:43,309 έχουν σχεδόν λήξει, τουλάχιστον προς το παρόν, 36 00:01:43,344 --> 00:01:47,544 για να προσπαθήσετε να λύσετε το μυστήριο θησαυρού 226 ετών. 37 00:01:47,579 --> 00:01:49,777 Ωστόσο, σε ένα χρόνο 38 00:01:49,812 --> 00:01:52,714 έχει μεγαλύτερη πρόοδο από οποιοδήποτε άλλο πριν, 39 00:01:52,749 --> 00:01:56,421 σκοπεύουν να χρησιμοποιήσουν κάθε πολύτιμο δευτερόλεπτο που τους έχει μείνει 40 00:01:56,456 --> 00:01:58,720 για να εντοπίσετε ο θρυλικός θησαυρός 41 00:01:58,755 --> 00:02:02,361 πιστεύεται ότι βρίσκεται θαμμένος βαθιά στο αρχικό Money Pit. 42 00:02:02,396 --> 00:02:04,825 Το ξύλο του 1706 είναι εδώ, μέσα στο OC-1. 43 00:02:04,860 --> 00:02:07,531 -Ναι. -Και πολλά από τα πρώτα γεώτρηση που κάναμε 44 00:02:07,566 --> 00:02:09,665 -γιατί ο Κρεγκ το κυνηγούσε. -Ναι. 45 00:02:09,700 --> 00:02:12,569 Έτσι, με βάση τη συζήτησή μας χθες το βράδυ, καταλήξαμε 46 00:02:12,604 --> 00:02:15,209 -αυτή η τοποθεσία, C-11.5. -ΡΙΚ: Ναι. 47 00:02:15,244 --> 00:02:17,739 Χρειαζόμαστε ακόμα ένα δευτερόλεπτο, σημείο τομής για να μπορέσουμε 48 00:02:17,774 --> 00:02:21,644 πάρτε κάποια γραμμική μόδα σε εκείνη τη δομή του 1706. 49 00:02:21,679 --> 00:02:23,778 Λοιπόν, ας πάμε στο 118, δείτε αν κυνηγάμε 50 00:02:23,813 --> 00:02:25,780 οτιδήποτε απολύτως, και μετά κάντε την κλήση. 51 00:02:25,815 --> 00:02:27,584 -Καλά. -ΡΙΚ: Εντάξει. 52 00:02:27,619 --> 00:02:30,653 - ΤΕΡΡΥ: Α! Λοταρία! -ΤΣΑΡΛΣ: Έχουμε ξύλο! 53 00:02:30,688 --> 00:02:33,392 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά τη διάτρηση πυρήνα τους πρόγραμμα φέτος, 54 00:02:33,427 --> 00:02:36,395 η ομάδα βρήκε πολυάριθμες συναρπαστικές ενδείξεις 55 00:02:36,430 --> 00:02:38,991 που εκτείνεται σε μια περιοχή πλάτους άνω των 50 ποδιών 56 00:02:39,026 --> 00:02:42,533 μεταξύ γεωτρήσεων C-1 και OC-1 57 00:02:42,568 --> 00:02:45,272 που περιλαμβάνουν στοιχεία από ξύλινες σήραγγες 58 00:02:45,307 --> 00:02:47,703 σχεδόν 90 πόδια βάθος ότι όλα προηγούνται 59 00:02:47,738 --> 00:02:52,312 η ανακάλυψη του Money Pit έως και 150 χρόνια. 60 00:02:53,612 --> 00:02:55,513 Γεια σου, Τζακ. Ελέγξτε αυτό. 61 00:02:55,548 --> 00:02:57,581 Ουάου. Καλό εύρημα, Μάικ. 62 00:02:57,616 --> 00:03:00,782 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ωστόσο, ήταν στα λάφυρα του OC-1 63 00:03:00,817 --> 00:03:03,752 που ανακάλυψε η ομάδα μια σφυρηλατημένη στο χέρι καρφίτσα τριαντάφυλλου 64 00:03:03,787 --> 00:03:06,326 επιστρωμένος με τεχνητό σκυρόδεμα. 65 00:03:06,361 --> 00:03:08,592 Ήταν αυτού του είδους το υλικό 66 00:03:08,627 --> 00:03:11,529 που περικυκλώθηκε ένας ξύλινος θόλος ύψους επτά ποδιών 67 00:03:11,564 --> 00:03:14,466 αυτός ο κυνηγός θησαυρού Φρειδερίκη Μπλερ και Γουίλιαμ Τσάπελ 68 00:03:14,501 --> 00:03:18,404 φέρεται να έχει τρυπηθεί σε το 1897. 69 00:03:19,308 --> 00:03:20,769 RICK: Πού είναι το Money Pit; 70 00:03:20,804 --> 00:03:24,740 Αυτήν τη στιγμή, έχουμε δύο τομείς που 71 00:03:24,775 --> 00:03:27,380 είμαστε σημαντικά ενδιαφέρεται για, ένα γύρω από το C-1 72 00:03:27,415 --> 00:03:28,909 και ένα γύρω στο OC-1. 73 00:03:28,944 --> 00:03:32,682 Βρίσκουμε άξονες και πιθανές σήραγγες 74 00:03:32,717 --> 00:03:36,389 που δεν οριοθετούνται από οποιοδήποτε ιστορικό πλαίσιο. 75 00:03:36,424 --> 00:03:38,820 Και πάλι, πρέπει να παραμείνετε συγκεντρωμένοι. 76 00:03:38,855 --> 00:03:40,888 Και έτσι, θα πάρουμε η ώρα μας να αναπτυχθούμε 77 00:03:40,923 --> 00:03:42,626 το Χ σηματοδοτεί το σημείο για το θησαυροφυλάκιο. 78 00:03:42,661 --> 00:03:44,793 Λοιπόν, πήραμε τις εντολές πορείας μας. Πηγαίνουμε στο 118, 79 00:03:44,828 --> 00:03:46,531 εκτός αν δούμε κάτι, μετά πάμε πιο βαθιά 80 00:03:46,566 --> 00:03:48,434 -μέχρι να ξεφύγουμε. Καλά. -Ναι. 81 00:03:48,469 --> 00:03:50,535 -RICK: Εντάξει, ας το προσπαθήσουμε. -STEVE G.: Ναι. 82 00:03:50,570 --> 00:03:54,506 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά τη λειτουργία γεώτρησης σε η περιοχή του Money Pit συνεχίζεται... 83 00:03:55,443 --> 00:03:57,872 -...αργότερα εκείνο το πρωί... -MARTY: Γεια, παιδιά! 84 00:03:57,907 --> 00:03:59,874 -Γεια σας! -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Marty Lagina, 85 00:03:59,909 --> 00:04:03,548 ο συνεργάτης του Craig Tester και ο Jack Begley 86 00:04:03,583 --> 00:04:05,319 έχουν συγκεντρωθεί στην αίθουσα πολέμου 87 00:04:05,354 --> 00:04:06,487 για μια συνάντηση μέσω βιντεοδιάσκεψης 88 00:04:06,522 --> 00:04:10,819 με τον Ρικ και τον γεωεπιστήμονα Δρ. Ian Spooner. 89 00:04:10,854 --> 00:04:14,592 Δρ Σπούνερ, σε καταλαβαίνω έχουν μια ιδέα για εμάς αυτό 90 00:04:14,627 --> 00:04:17,496 μπορεί να μας βοηθήσει με το δικό μας είδος αναζήτησης στο Money Pit. 91 00:04:17,531 --> 00:04:19,564 Μέχρι στιγμής η γεώτρηση ήταν υπέροχο, αλλά ήταν 92 00:04:19,599 --> 00:04:21,599 δεν μας βρήκε αυτό που ψάχνουμε. 93 00:04:21,634 --> 00:04:24,569 Ναι, βασικά αυτό που εμείς θέλετε να σας βοηθήσω παιδιά 94 00:04:24,604 --> 00:04:27,440 -Βάλτε ένα Χ στον χάρτη. -Καλά. 95 00:04:27,475 --> 00:04:29,343 Λοιπόν, η ιδέα είναι 96 00:04:29,378 --> 00:04:31,807 για να κοιτάξω το νερό, ε, τρυπήστε κάτω τρύπες που υπάρχουν 97 00:04:31,842 --> 00:04:34,711 επειδή το νερό σε αυτά τα πηγάδια θα πρέπει να αντικατοπτρίζεται 98 00:04:34,746 --> 00:04:38,583 η χημεία του εδάφους με το οποίο αλληλεπιδρούν. 99 00:04:38,618 --> 00:04:40,387 Μμ-χμμ. 100 00:04:40,422 --> 00:04:42,587 Και έτσι, μίλησα με Ο Δρ Ματ Λούκεμαν στην Αρκαδία. 101 00:04:42,622 --> 00:04:44,457 Είναι εξαιρετικός χημικός. 102 00:04:44,492 --> 00:04:46,987 Και ο Ματ και εγώ σκεφτήκαμε, ξέρεις, 103 00:04:47,022 --> 00:04:49,396 Λοιπόν, πώς θα προσδιορίζαμε 104 00:04:49,431 --> 00:04:51,464 είτε όχι υπήρχε θησαυρός; 105 00:04:51,499 --> 00:04:53,796 Πώς θα σας βοηθούσαμε με αυτό; 106 00:04:53,831 --> 00:04:56,799 Και έτσι, η ουσία είναι 107 00:04:56,834 --> 00:05:01,573 το ασήμι ήταν από και μεγάλα πράγματα εκτός από ασήμι. 108 00:05:01,608 --> 00:05:05,445 Είχε χαλκό, ψευδάργυρο μέσα, και το ίδιο το ασήμι διαβρώνεται. 109 00:05:05,480 --> 00:05:07,810 Λοιπόν, η ιδέα είναι 110 00:05:07,845 --> 00:05:10,615 να βασικά να κάνουμε μια μελέτη και αναζήτηση μονοπατιού 111 00:05:10,650 --> 00:05:12,947 για αυτά τα στοιχεία στο νερό. 112 00:05:12,982 --> 00:05:14,454 Τέλεια. 113 00:05:16,788 --> 00:05:19,789 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως μέταλλα όπως χαλκός, ψευδάργυρος και ασήμι 114 00:05:19,824 --> 00:05:22,924 βρίσκονται βυθισμένα στο νερό για μεγάλα χρονικά διαστήματα, 115 00:05:22,959 --> 00:05:25,025 θα διαβρωθούν, 116 00:05:25,060 --> 00:05:27,533 και τα σωματίδια τους Το θα ξεπλυθεί σταδιακά 117 00:05:27,568 --> 00:05:30,767 σε λοφία που γίνονται όλο και λιγότερο συγκεντρωμένο 118 00:05:30,802 --> 00:05:33,770 καθώς μεταναστεύουν μέσω ανοιχτού χώρου. 119 00:05:33,805 --> 00:05:36,707 Εάν αυτοί οι τύποι μετάλλων στην πραγματικότητα ψέματα βαθιά 120 00:05:36,742 --> 00:05:39,446 στο έδαφος της περιοχής Money Pit, 121 00:05:39,481 --> 00:05:42,911 Το νερό του μονοπατιού του Dr. Spooner δοκιμή των πλημμυρισμένων γεωτρήσεων 122 00:05:42,946 --> 00:05:45,177 καθώς και τις τεχνητές σήραγγες, 123 00:05:45,212 --> 00:05:47,520 Το θα πρέπει να μπορεί να τα εντοπίσει. 124 00:05:47,555 --> 00:05:50,820 Αγαπώ απόλυτα αυτή η ιδέα του Δρ Σπούνερ. 125 00:05:50,855 --> 00:05:54,560 Αν υπάρχει τεράστιο ποσό από μέταλλο κάπου εκεί κάτω, 126 00:05:54,595 --> 00:05:56,463 θα έπρεπε να είναι έκπλυση στα νερά. 127 00:05:56,498 --> 00:06:00,533 Ας το δοκιμάσουμε τα ίδια τα πράγματα που αναζητούμε. 128 00:06:01,503 --> 00:06:04,933 Λοιπόν αυτό που προτείνω είναι για να ρίξετε μια ματιά σε 12 πηγάδια, 129 00:06:04,968 --> 00:06:07,705 στην περιοχή Money Pit για να δούμε τι παίρνουμε. 130 00:06:07,740 --> 00:06:10,510 Δρ Σπούνερ, το είπες... μπορεί να βρει ασήμι, 131 00:06:10,545 --> 00:06:11,878 αλλά μπορεί να δοκιμάσει για χρυσό; 132 00:06:11,913 --> 00:06:15,845 Όχι, ο χρυσός δεν διαβρώνεται. Δεν καταλήγει στο νερό. 133 00:06:15,880 --> 00:06:18,716 Γι' αυτό η ιδέα ήταν... ακόμα και το ασήμι είναι σκληρό. 134 00:06:18,751 --> 00:06:21,785 Αν βρούμε ασήμι, Θα εκπλαγώ, πραγματικά. 135 00:06:21,820 --> 00:06:25,052 Αν βρεις ασήμι, είναι κυνήγι θησαυρού. 136 00:06:25,087 --> 00:06:28,693 Λοιπόν, με τι συνδέεται ασήμι σε ένα κυνήγι θησαυρού; Χρυσός. 137 00:06:28,728 --> 00:06:31,531 Λοιπόν, υποθέτω ότι αυτό που λέω είναι μην ανησυχείς για αυτό. 138 00:06:31,566 --> 00:06:34,633 Ας-ας κάνουμε ό,τι είναι η επιστήμη είναι ικανός να το κάνει. 139 00:06:34,668 --> 00:06:35,801 -ΤΖΑΚ: Ναι. -Θα κάνουμε τα υπόλοιπα αργότερα. 140 00:06:35,836 --> 00:06:38,571 Λοιπόν, Ρικ, είσαι σταθερός συμβιβάζεσαι με αυτό, έτσι δεν είναι; 141 00:06:38,606 --> 00:06:40,474 Αυτό ακούγεται σαν μια υπέροχη ιδέα για μένα. 142 00:06:40,509 --> 00:06:41,742 Καμία ερώτηση. Επιστήμη. 143 00:06:41,777 --> 00:06:44,511 -Καλά. Λοιπόν, ας το κάνουμε! -ΙΑΝ: Αυτό είναι υπέροχο. θα πάρω 144 00:06:44,546 --> 00:06:46,480 Δόκτωρ Λούκεμαν εδώ κάτω γιατί θα τρέξει κι αυτός 145 00:06:46,515 --> 00:06:48,977 τα φθορίζοντα πάνω του, και θα δούμε τι θα βγάλουμε. 146 00:06:49,012 --> 00:06:52,882 Εντάξει, καλά. Λοιπόν, ως Ρικ λέει συχνά, «Ας το κάνουμε έτσι». 147 00:06:52,917 --> 00:06:54,785 -RICK: Ας το κάνουμε έτσι. -ΙΑΝ: Εντάξει. -ΚΡΕΓΚ: Εντάξει. 148 00:06:54,820 --> 00:06:56,688 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ο Ρικ, ο Μάρτι και ο Κρεγκ 149 00:06:56,723 --> 00:06:58,855 ολοκληρώστε τη συνάντηση στην αίθουσα πολέμου... 150 00:06:59,759 --> 00:07:01,693 ...κοντά στα νοτιοδυτικά γωνία του βάλτου... 151 00:07:01,728 --> 00:07:03,662 GARY: Έτοιμοι για μια υπέροχη μέρα στην παραλία; 152 00:07:03,697 --> 00:07:05,829 Ναι, έχουμε τέλειο καιρό, δεν το κάνουμε; 153 00:07:05,864 --> 00:07:07,996 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...ανίχνευση μετάλλων ειδικός Gary Drayton 154 00:07:08,031 --> 00:07:10,966 μαζί με τον Ρικ και τον Μάρτυ ανιψιός, David Fornetti, 155 00:07:11,001 --> 00:07:13,903 άφιξη στο η ακτογραμμή της παρτίδας 32. 156 00:07:13,938 --> 00:07:16,037 ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι ένα καλό μέρος να ξεκινήσω φίλε. 157 00:07:16,072 --> 00:07:18,512 Οτιδήποτε βρούμε σε αυτόν τον τομέα 158 00:07:18,547 --> 00:07:20,580 θα έχει ενδιαφέρον 159 00:07:20,615 --> 00:07:22,879 εάν συνδέεται με προβλήτα. 160 00:07:22,914 --> 00:07:24,914 Μεγάλος. Λοιπόν, θα σε αφήσω κάνε το πράγμα σου. 161 00:07:24,949 --> 00:07:26,619 Εντάξει φίλε. 162 00:07:26,654 --> 00:07:29,017 -ΝΤΟΥΓΚ: Ω, κοίτα αυτό. -Τι έχεις; 163 00:07:29,052 --> 00:07:30,585 Μοιάζει ένα κομμάτι τελειωμένο ξύλο. 164 00:07:31,890 --> 00:07:34,858 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από δύο εβδομάδες η ομάδα ανακάλυψε ένα πιθανό κομμάτι 165 00:07:34,893 --> 00:07:37,597 από ξύλινο κιγκλίδωμα από ένα μεγάλο ιστιοφόρο 166 00:07:37,632 --> 00:07:40,633 και συναντήθηκαν ένα τεράστιο εμπόδιο 167 00:07:40,668 --> 00:07:43,735 κατά την ανασκαφή κοντά στο νότια σύνορα του βάλτου. 168 00:07:44,672 --> 00:07:47,673 Ωστόσο, επειδή ο καιρός Το το έχει καταστήσει πολύ δύσκολο 169 00:07:47,708 --> 00:07:50,940 να σκάψουμε άλλο φέτος μέσα στο λασπωμένο βάλτο, 170 00:07:50,975 --> 00:07:53,646 είναι ο Ρικ, Η ελπίδα του Μάρτυ και του Κρεγκ 171 00:07:53,681 --> 00:07:56,011 που μπορεί να εντοπίσει ο Γκάρι πιο πολύτιμες ενδείξεις 172 00:07:56,046 --> 00:07:58,079 κατά μήκος της τεχνητής παραλίας 173 00:07:58,114 --> 00:08:00,653 που θα μπορούσε να βοηθήσει στην επίλυση το μυστήριο του Oak Island. 174 00:08:01,348 --> 00:08:04,723 -ΓΚΑΡΥ: Πολύ ήσυχο, έτσι δεν είναι; -DAVID F.: Ναι. 175 00:08:04,758 --> 00:08:07,660 Εντάξει φίλε. Δεν θέλω να πάω πολύ μακριά 176 00:08:07,695 --> 00:08:09,893 από αυτή την περιοχή, οπότε η επόμενη σειρά, 177 00:08:09,928 --> 00:08:11,928 ας πάρουμε αυτή τη γραμμή, 178 00:08:11,963 --> 00:08:14,667 θα παρακάμψουμε αυτές οι δύο σειρές φυκιών, 179 00:08:14,702 --> 00:08:16,801 και θα το κάνουμε πάρτε αυτούς τους βράχους εδώ. 180 00:08:16,836 --> 00:08:17,901 Καλό ακούγεται. 181 00:08:21,676 --> 00:08:24,578 (μπιπ) 182 00:08:24,613 --> 00:08:25,942 Σήμα εδώ, Ντέιβιντ. 183 00:08:25,977 --> 00:08:27,746 (μπιπ) 184 00:08:27,781 --> 00:08:29,011 Ακριβώς εκεί, φίλε. 185 00:08:35,921 --> 00:08:40,088 (μπιπ) 186 00:08:40,123 --> 00:08:41,760 ΓΚΑΡΥ: Ναι, το έβγαλες. 187 00:08:41,795 --> 00:08:43,795 Ωραίος, Ντέιβιντ. 188 00:08:49,033 --> 00:08:50,098 Είναι αυτό; 189 00:08:52,168 --> 00:08:54,234 Ας δούμε τι έχουμε εδώ. 190 00:08:54,269 --> 00:08:56,104 Θεέ μου! 191 00:09:00,880 --> 00:09:01,579 ΓΚΑΡΥ: Ορίστε, είναι υπέροχο! 192 00:09:01,614 --> 00:09:02,946 Μπορείς να δεις τι είναι αυτό, φίλε; 193 00:09:02,981 --> 00:09:04,079 Αυτό είναι ένα προστατευτικό σκανδάλης 194 00:09:04,114 --> 00:09:06,114 είτε από ένα παλιό μουσκέτο 195 00:09:06,149 --> 00:09:07,951 -ή πιστόλι. - ΝΤΕΪΒΙΤ Φ.: Χχ. 196 00:09:07,986 --> 00:09:09,348 ΓΚΑΡΥ: Και αυτό θα χρονολογείται από 197 00:09:09,383 --> 00:09:12,384 πιθανώς 1650 έως 1750. 198 00:09:12,419 --> 00:09:14,023 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην παρτίδα 32 199 00:09:14,058 --> 00:09:16,729 κοντά στα νοτιοδυτικά σύνορα του βάλτου, 200 00:09:16,764 --> 00:09:19,391 Gary Drayton και David Fornetti 201 00:09:19,426 --> 00:09:22,130 μόλις βρήκαν τι θα μπορούσε να είναι μια σημαντική ένδειξη. 202 00:09:23,067 --> 00:09:25,232 Η σκανδάλη από πυροβόλο όπλο 203 00:09:25,267 --> 00:09:28,367 που θα μπορούσε να έχει ημερομηνία πριν από 150 χρόνια 204 00:09:28,402 --> 00:09:31,271 πριν την ανακάλυψη του Money Pit. 205 00:09:31,306 --> 00:09:33,405 Θέλω να πω, αυτό είναι φανταστικό. 206 00:09:33,440 --> 00:09:36,408 Και αυτό είναι μόνο δικό μας, όπως, δεύτερη γραμμή εδώ. 207 00:09:36,443 --> 00:09:39,686 Πάω να βάλω αυτό στη θήκη μου, ξανατσέκαρε την τρύπα, 208 00:09:39,721 --> 00:09:42,051 και ας βρούμε μερικά ακόμα αντικείμενα, φίλε. 209 00:09:42,086 --> 00:09:43,151 Καλό ακούγεται. 210 00:09:44,287 --> 00:09:46,154 MARTY: Είναι αναμφισβήτητο τώρα ότι υπήρχε 211 00:09:46,189 --> 00:09:50,389 σημαντική δραστηριότητα εδώ στα τέλη του 1600, στις αρχές του 1700. 212 00:09:50,424 --> 00:09:54,261 Αλλά ήταν στρατιωτικός εκστρατεία που δεν γνωρίζουμε 213 00:09:54,296 --> 00:09:56,296 ή ήταν οι αρχικοί καταθέτες; 214 00:09:58,300 --> 00:10:02,368 (μπιπ) 215 00:10:02,403 --> 00:10:05,140 Άλλος ένας καλός ήχος κάνε σήμα εδώ, Ντέιβιντ. 216 00:10:15,053 --> 00:10:18,054 (μπιπ) 217 00:10:29,430 --> 00:10:31,067 Είναι στο χέρι μου. 218 00:10:32,070 --> 00:10:33,674 Πολύ ενδιαφέρον. 219 00:10:34,501 --> 00:10:36,468 Ω, ουάου. Κοίτα το φίλε. 220 00:10:36,503 --> 00:10:39,812 Αυτό είναι πραγματικά, πραγματικά ξεχωριστό. 221 00:10:39,847 --> 00:10:42,408 Αυτό είναι παλιό. 222 00:10:42,443 --> 00:10:47,182 Αυτό είναι ένα παλιό προβάδισμα υφασμάτινη σακούλα σφραγίδα. 223 00:10:47,217 --> 00:10:51,483 Μια σφράγιση σακούλας μολύβδου χρησιμοποιήθηκε όταν 224 00:10:51,518 --> 00:10:54,728 -σφραγίστηκε ένας παλιός σάκος. -DAVID F.: Ναι. 225 00:10:54,763 --> 00:10:56,488 Έδεσαν το τσουβάλι, 226 00:10:56,523 --> 00:10:59,227 και του έβαλαν σφραγίδα. 227 00:10:59,262 --> 00:11:02,362 Αυτό είναι ένα πολύ σημαντικό εύρημα, φίλε. 228 00:11:02,397 --> 00:11:05,706 Μόλις κερδίσαμε χρυσό με αυτό το κομμάτι μολύβδου, φίλε. 229 00:11:08,403 --> 00:11:11,470 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ραντεβού πίσω έως και 800 χρόνια, 230 00:11:11,505 --> 00:11:15,881 σφραγίδες μολύβδου ήταν γενικά στρογγυλεμένοι μεταλλικοί σφιγκτήρες 231 00:11:15,916 --> 00:11:19,082 χρησιμοποιείται για την ασφάλεια αγαθών εντός της κλωστοϋφαντουργικής συσκευασίας. 232 00:11:19,117 --> 00:11:21,117 Τι κάνει αυτή τη σφραγίδα 233 00:11:21,152 --> 00:11:23,515 ένα δυνητικά σημαντικό ανακάλυψη στο Oak Island 234 00:11:23,550 --> 00:11:27,255 είναι ότι είναι μοναδικά έχει σχεδιαστεί για να αναγνωρίζει ιδιότητες 235 00:11:27,290 --> 00:11:30,731 όπως ο κατασκευαστής και επίσης χώρα προέλευσης. 236 00:11:31,558 --> 00:11:34,394 Θα μπορούσε αυτή η σφραγίδα να συνδεθεί σε άλλες αρχαίες ανακαλύψεις 237 00:11:34,429 --> 00:11:37,364 κατασκευασμένα μέσα και κοντά ο βάλτος φέτος, 238 00:11:37,399 --> 00:11:40,400 όπως τα κομμάτια βαρελιών βαρελιών του 15ου αιώνα; 239 00:11:40,435 --> 00:11:42,842 Ή ο τεράστιος πέτρινος δρόμος 240 00:11:42,877 --> 00:11:45,273 πιστεύεται ότι ήταν μέρος της προβλήτας ενός πλοίου; 241 00:11:45,308 --> 00:11:48,881 Αυτό είναι ένα φοβερό τεχνούργημα μολύβδου. 242 00:11:48,916 --> 00:11:51,411 Αυτό είναι ένα πολύ παλιό κομμάτι 243 00:11:51,446 --> 00:11:54,282 αλλά μόνο ο τύπος του τεχνουργήματος 244 00:11:54,317 --> 00:11:56,284 θέλετε να αναρρώσετε 245 00:11:56,319 --> 00:11:59,155 σε μια περιοχή όπου πιστεύετε ότι είναι μια παλιά προβλήτα. 246 00:11:59,190 --> 00:12:03,225 Μπίνγκο. Έχουμε κερδίσει χρυσό σε αυτό. 247 00:12:03,260 --> 00:12:06,261 Δεν θα ξέρουμε μέχρι αυτό καθαρίζεται, 248 00:12:06,296 --> 00:12:08,901 αλλά αυτό είναι πολύ, πολύ, σημαντικό. 249 00:12:08,936 --> 00:12:13,433 Αυτό είναι το πρώτο Σφραγίδα υφασμάτινης τσάντας μολύβδου 250 00:12:13,468 --> 00:12:15,534 που βρήκαμε στο νησί. 251 00:12:15,569 --> 00:12:18,911 -DAVID F.: Αυτό πάει στην πάνω τσέπη; -ΓΚΑΡΥ: Χωρίς αμφιβολία, φίλε. 252 00:12:18,946 --> 00:12:21,540 Αυτό είναι ένα πραγματικό εύρημα στην κορυφή της τσέπης. 253 00:12:21,575 --> 00:12:24,279 Νομίζω ότι αυτό είναι τόσο ιδιαίτερο πρέπει να το πάρουμε 254 00:12:24,314 --> 00:12:25,544 - στο ερευνητικό κέντρο. - Καλό ακούγεται. 255 00:12:25,579 --> 00:12:27,887 Θα επιστρέψουμε εδώ. 256 00:12:27,922 --> 00:12:29,856 Θέλω να πω, αυτό είναι φανταστικό. 257 00:12:30,518 --> 00:12:33,288 Ας δείξουμε στα παιδιά αυτό που βρήκαμε. 258 00:12:33,323 --> 00:12:34,553 -Πάμε. -DAVID F.: Καλό ακούγεται. 259 00:12:36,557 --> 00:12:38,931 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 260 00:12:39,868 --> 00:12:42,231 -GARY: Γεια, παιδιά. -LAIRD: Γεια. -RICK: Γεια. 261 00:12:42,266 --> 00:12:44,332 Μόνο τα τσάμπα που θέλουμε να δούμε. 262 00:12:44,367 --> 00:12:46,334 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ο Γκάρι και ο Ντέιβιντ εγγραφείτε στον Rick Lagina 263 00:12:46,369 --> 00:12:49,337 και η αρχαιολόγος Laird Niven στο ερευνητικό κέντρο 264 00:12:49,372 --> 00:12:52,604 για να μοιραστούν τα τελευταία τους ανακαλύψεις από την Παρτίδα 32. 265 00:12:52,639 --> 00:12:55,915 ΓΚΑΡΥ: Μόλις είχαμε ορισμένα ευρήματα έχουν καταγραφεί. 266 00:12:55,950 --> 00:12:59,182 Μερικά ευρήματα ανίχνευσης μετάλλων που βρήκαμε στην Παρτίδα 32 267 00:12:59,217 --> 00:13:01,580 -στην παραλία. -Ω. 268 00:13:01,615 --> 00:13:03,582 Λοιπόν, θα έπρεπε ρίξτε μια ματιά σε αυτά. 269 00:13:03,617 --> 00:13:05,221 ΘΗΜΩΝΙΑ: Αγάπη να. 270 00:13:06,125 --> 00:13:07,619 Πόσο σε ενδιαφέρει, Γκάρι; 271 00:13:07,654 --> 00:13:10,226 Με ενδιαφέρει πολύ φίλε μου, 272 00:13:10,261 --> 00:13:13,361 -βρήκαμε κάποια θεαματικά βρίσκει εκεί φίλε. -ΡΙΚ: Εντάξει. 273 00:13:13,396 --> 00:13:15,231 ΓΚΑΡΥ: Και εδώ είναι ένα από αυτά. 274 00:13:18,005 --> 00:13:20,368 Δείτε τι πιστεύετε από αυτό, Ρικ. 275 00:13:22,537 --> 00:13:24,977 -RICK: Ένα έναυσμα. -Ακριβώς φίλε. 276 00:13:25,012 --> 00:13:27,243 Παλιό προστατευτικό σκανδάλης. 277 00:13:29,280 --> 00:13:32,644 Μπορείτε να δείτε ότι είναι έχει σπάσει εδώ και πολύ καιρό. 278 00:13:32,679 --> 00:13:35,218 -Δεν είναι πρόσφατο στιγμιότυπο. -Αυτό είναι... 279 00:13:35,253 --> 00:13:37,385 - Είναι και αυτό διακοσμητικό. δεν είναι; -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 280 00:13:37,420 --> 00:13:39,860 Ένα διακοσμητικό κομμάτι που μπορεί να βοηθήσει στην αναγνώρισή του. 281 00:13:40,555 --> 00:13:44,029 Μοιάζει λίγο προστατευτικό σκανδάλης πιστολιού 282 00:13:44,064 --> 00:13:46,559 ή ίσως ένα μουσκέτο προστατευτικό σκανδάλης. 283 00:13:46,594 --> 00:13:49,397 Τι κάνετε από η μικρή διακόσμηση εκεί; 284 00:13:49,432 --> 00:13:51,267 LAIRD: Λοιπόν, νομίζω που συνήθως διακόσμηση 285 00:13:51,302 --> 00:13:54,369 -σημαίνει υψηλότερη θέση, σωστά; -Ναι. Σωστά τα κατάλαβες φίλε. 286 00:13:55,273 --> 00:13:56,206 ΘΗΜΩΝΙΑ: Υπάρχουν βιβλία για τα πάντα. 287 00:13:56,241 --> 00:13:59,374 Θα υπήρχε ένα βιβλίο σχετικά με τους προφυλακτήρες πιστολιού; 288 00:13:59,409 --> 00:14:00,275 -Προστατευτικά σκανδάλης; -Ναι. 289 00:14:00,310 --> 00:14:03,411 Εννοώ την ομορφιά σχετικά με τα έπιπλα όπλων 290 00:14:03,446 --> 00:14:05,952 είναι ότι είναι πολύ συγκεκριμένο μέγεθος. 291 00:14:05,987 --> 00:14:09,285 -Ναι. - Λοιπόν, μπορείς συχνά κατεβάζουν το μοντέλο 292 00:14:09,320 --> 00:14:12,024 -και ίσως ένα ραντεβού ακόμα και κάτω. -Ναι. 293 00:14:12,059 --> 00:14:15,390 Θα είναι μια μικρή πρόκληση. 294 00:14:15,425 --> 00:14:17,425 Αν είχαμε λίγο παραπάνω... 295 00:14:17,460 --> 00:14:19,999 (γέλια) Είσαι πάντα λέγοντας ότι. 296 00:14:20,034 --> 00:14:23,299 Μερικά από αυτά τα τεχνουργήματα είναι ακριβώς αυτό, είναι τεχνουργήματα. 297 00:14:23,334 --> 00:14:27,105 Είναι ίσως ένα προστατευτικό σκανδάλης 298 00:14:27,140 --> 00:14:31,043 πιστόλι ενός πλούσιου ατόμου γιατί είναι διακοσμημένο. 299 00:14:31,078 --> 00:14:32,539 Αλλά πώς συνδέεται αυτό; 300 00:14:32,574 --> 00:14:34,508 Είναι περίεργο; Ναι. 301 00:14:34,543 --> 00:14:36,609 Εννοώ, είμαστε στην παρτίδα του Samuel Ball. 302 00:14:36,644 --> 00:14:40,283 Λοιπόν, υπάρχει δυνατότητα σύνδεση υπάρχει; Δεν ξέρω. 303 00:14:40,318 --> 00:14:44,386 Αλλά είναι η ιστορία που ζωντανεύει, και αυτό είναι πάντα συναρπαστικό. 304 00:14:44,421 --> 00:14:47,323 Δεν ήρθαμε μόνο εδώ με σκανδάλη, φίλε. 305 00:14:47,358 --> 00:14:49,523 -DAVID F.: Αυτό είναι πραγματικά ενδιαφέρον. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 306 00:14:49,558 --> 00:14:52,328 Αλλά πρέπει να φοράμε γάντια αν πρόκειται να το χειριστούμε... 307 00:14:52,363 --> 00:14:54,330 -Εντάξει. -...γιατί είναι από μόλυβδο. 308 00:14:54,365 --> 00:14:55,463 LAIRD: Εντάξει. 309 00:14:57,632 --> 00:15:00,974 Ευχαριστώ. δεν θα φυτέψω κανένα σπόρο στο μυαλό σου, φίλε. 310 00:15:01,009 --> 00:15:03,339 -Είμαι αρκετά σίγουρος Ξέρω τι είναι. -ΛΑΡΔΑ: Εντάξει. 311 00:15:03,374 --> 00:15:05,605 ΓΚΑΡΥ: Θα δούμε αν συμφωνείς. 312 00:15:16,123 --> 00:15:19,091 LAIRD: Πάρτε αυτό το λεπτό πράγμα έξω με το αριστερό μου χέρι. 313 00:15:20,655 --> 00:15:22,424 Ξέρω τι είναι. 314 00:15:23,361 --> 00:15:25,691 -Ναι. -Δεν έχω δει πολλά από αυτά. 315 00:15:25,726 --> 00:15:28,034 ΓΚΑΡΥ: Και τι είναι αυτό, Laird; 316 00:15:28,069 --> 00:15:29,464 Είναι σφραγίδα μολύβδου. 317 00:15:29,499 --> 00:15:30,762 Ναι. 318 00:15:30,797 --> 00:15:33,600 -LAIRD: Λοιπόν, είναι για ένα-- -Ω, εντάξει. 319 00:15:33,635 --> 00:15:37,109 LAIRD: Ένα δέμα βαμβάκι... αυτό που ήταν βαμβάκι. 320 00:15:37,144 --> 00:15:39,507 -Τώρα αλλάζουν... - Ένα σάκο. 321 00:15:39,542 --> 00:15:41,608 -ΛΕΡΔ: Ναι. Ναι. -Ένα σακί ή μια τσάντα. 322 00:15:41,643 --> 00:15:44,380 LAIRD: Και ο έμπορος θα τα έβαζε αυτά 323 00:15:44,415 --> 00:15:46,646 ή τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης θα τα έβαζε. 324 00:15:46,681 --> 00:15:50,650 Υπάρχει ένα αντίστοιχο κομμάτι σαν αυτό. Εδώ. 325 00:15:50,685 --> 00:15:55,655 Και μπαίνει κάτω, διπλωμένο τριγύρω, και--και σφιγμένο. 326 00:15:55,690 --> 00:15:59,098 Λοιπόν, γι' αυτό έχετε εκείνο το στρογγυλό κομμάτι εκεί. 327 00:16:00,101 --> 00:16:02,530 LAIRD Αυτό το μικρό αντικείμενο λοιπόν, αυτή η μικρή σφραγίδα, 328 00:16:02,565 --> 00:16:05,665 θα είχε συνδεθεί με ένα-- σε ένα μεγάλο δέμα 329 00:16:05,700 --> 00:16:10,043 από αρκετά τραχύ ύφασμα όπως κάνναβη ή κάτι τέτοιο. 330 00:16:10,078 --> 00:16:12,144 Αλλά δεν ήταν γραφτό για ένα άτομο. 331 00:16:12,179 --> 00:16:15,378 Αυτό ήταν βιομηχανικό τσάντα μεγέθους που ήταν 332 00:16:15,413 --> 00:16:17,446 πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για οποιονδήποτε σκοπό. 333 00:16:17,481 --> 00:16:19,151 Κάτι που δεν έχουμε κατάλαβα ακόμα. 334 00:16:19,186 --> 00:16:20,812 Αλλά ήταν για μια μεγάλη επιχείρηση. 335 00:16:20,847 --> 00:16:24,684 Έτσι, αυτό προσθέτει περισσότερα ερωτήσεις για το μυστήριο 336 00:16:24,719 --> 00:16:26,818 και-και δίνοντάς μας περισσότερη δουλειά να κάνουμε. 337 00:16:26,853 --> 00:16:29,524 -ΓΚΑΡΥ: Αλλά αυτό έχει λεπτομέρεια σε αυτό. -Μμ-χμμ. Το βλέπω αυτό. 338 00:16:29,559 --> 00:16:31,823 Λοιπόν, αυτό-- πρέπει να πάρουμε κάποιες πληροφορίες από αυτό. 339 00:16:31,858 --> 00:16:35,398 Και είναι απλώς ο τύπος εύρεσης ότι θέλετε να αναρρώσετε 340 00:16:35,433 --> 00:16:37,829 σε μια περιοχή που νομίζεις υπάρχει μια παλιά προβλήτα. 341 00:16:37,864 --> 00:16:41,734 -Σωστά, γιατί μιλάει στη φόρτωση και εκφόρτωση. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 342 00:16:42,737 --> 00:16:46,442 RICK: Πότε άρχισαν να έρχονται αυτά στη μόδα, αν θέλετε; 343 00:16:46,477 --> 00:16:48,180 LAIRD: 1500? 344 00:16:49,183 --> 00:16:51,183 Ακόμα και πριν, φίλε. 345 00:16:51,218 --> 00:16:53,548 -1300 στην Αγγλία. -Ναι. 346 00:16:54,782 --> 00:16:57,123 Και πάλι, πρόκειται για συνδετικό ιστό. 347 00:16:57,158 --> 00:16:59,785 Βρίσκεις αυτή τη σφραγίδα τσάντας 348 00:16:59,820 --> 00:17:03,129 σε κοντινή απόσταση στην ύποπτη προβλήτα. 349 00:17:03,164 --> 00:17:04,856 Είναι υπέροχο εύρημα, 350 00:17:04,891 --> 00:17:08,101 και ξέρουμε υπήρχε δραστηριότητα στην περιοχή. 351 00:17:08,136 --> 00:17:09,729 Πρέπει να ψάξουμε σε αυτό περαιτέρω. 352 00:17:09,764 --> 00:17:12,732 Ας ελπίσουμε ότι μπορούμε να βρούμε ένα αντίστοιχο, και ίσως 353 00:17:12,767 --> 00:17:14,602 μπορούμε να βρούμε τον έμπορο, που θα βοηθούσε πολύ. 354 00:17:14,637 --> 00:17:16,736 -Ναι. -DAVID F.: Ήμουν απλώς πρόκειται να ρωτήσω. 355 00:17:16,771 --> 00:17:18,672 Υπάρχει σαν βιβλίο ή κάτι που μπορείτε να ξεφυλλίσετε 356 00:17:18,707 --> 00:17:20,740 - όπου μπορείτε να βρείτε κάποιου είδους παράδειγμα ή... -Ναι. 357 00:17:20,775 --> 00:17:22,478 Ναι, υπάρχουν πολλές αναφορές. 358 00:17:22,513 --> 00:17:24,480 Πολλές αναφορές. Απλώς πηγαίνει 359 00:17:24,515 --> 00:17:26,218 - να κάνω πολύ ψάξιμο. -Ναι. είμαι σίγουρος. 360 00:17:26,253 --> 00:17:29,650 Κοίτα, δεν μπορώ παρά να συμφωνήσω, Γκάρι. Αυτό είναι πράγματι 361 00:17:29,685 --> 00:17:32,455 ένα εύρημα στην τσέπη. Συγχαρητήρια και στους δυο σας 362 00:17:32,490 --> 00:17:33,885 για να πάει εκεί έξω. 363 00:17:33,920 --> 00:17:36,261 Ειδικά, το νομίζω 364 00:17:36,296 --> 00:17:38,890 βρίσκεις κάτι τέτοιο, 365 00:17:38,925 --> 00:17:42,663 και επιταχύνει την ανάγκη για να κάνετε μια άλλη ατζέντα αναζήτησης. 366 00:17:42,698 --> 00:17:44,599 Laird, αν θέλετε να κάνει την έρευνα, 367 00:17:44,634 --> 00:17:46,601 Ανυπομονώ για αυτό, το αποτέλεσμα αυτού. 368 00:17:46,636 --> 00:17:48,504 Ναι, θα ξεκινήσω την έρευνα. 369 00:17:48,539 --> 00:17:50,506 -RICK: Εντάξει, έχουμε ένα σχέδιο. -LAIRD: Εντάξει. 370 00:17:50,541 --> 00:17:56,908 -RICK: Ας προχωρήσουμε σε αυτό. -LAIRD: Ναι. 371 00:17:56,943 --> 00:17:58,712 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως άλλη μια κρίσιμη μέρα δραστηριότητας αναζήτησης 372 00:17:58,747 --> 00:18:00,516 ξεκινά στο Oak Island, 373 00:18:00,551 --> 00:18:02,518 στην Παρτίδα 13 374 00:18:02,553 --> 00:18:03,783 κοντά στα βορειοανατολικά σύνορα του βάλτου... 375 00:18:03,818 --> 00:18:06,258 AARON: Με βάση τον περιορισμένο μας χρόνο, 376 00:18:06,293 --> 00:18:08,788 Νομίζω ότι είναι πολύ σημαντικό ότι παίρνουμε την κατεύθυνση 377 00:18:08,823 --> 00:18:10,856 - αυτού του δρόμου ή μονοπατιού. -ΜΙΡΙΑΜ: Εντάξει. 378 00:18:10,891 --> 00:18:13,661 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αρχαιολόγοι Δρ. Aaron Taylor 379 00:18:13,696 --> 00:18:16,202 και η Miriam Amirault εργαστείτε για να ανακαλύψετε περισσότερα 380 00:18:16,237 --> 00:18:18,534 του μυστηριώδους λιθόστρωτο μονοπάτι-- 381 00:18:18,569 --> 00:18:22,769 ένα μονοπάτι που εκτείνεται από τον τεράστιο πέτρινο δρόμο, 382 00:18:22,804 --> 00:18:25,937 ή πιθανή προβλήτα πλοίου ανακαλύφθηκε νωρίτερα φέτος, 383 00:18:25,972 --> 00:18:28,775 και που τρέχει κατά μήκος ολόκληρο το ανατολικό σύνορο 384 00:18:28,810 --> 00:18:30,744 του τεχνητού βάλτου, 385 00:18:30,779 --> 00:18:33,285 διακλαδώνεται περαιτέρω στα υψίπεδα. 386 00:18:35,289 --> 00:18:38,884 AARON: Αν αυτό συνεχίζει τον δρόμο φαίνεται ότι συνεχίζεται, 387 00:18:38,919 --> 00:18:41,623 ξέρεις, ίσως αυτό το μονοπάτι να οδηγεί 388 00:18:41,658 --> 00:18:43,460 -στο Money Pit. -Ναι. 389 00:18:43,495 --> 00:18:46,496 Λοιπόν, νομίζω ότι περνάμε, βάλτε σε μια μονάδα, 390 00:18:46,531 --> 00:18:48,795 διερευνήσει, και δες τι γίνεται εκεί. 391 00:18:48,830 --> 00:18:52,205 -Εντάξει. Πάμε χορδή ξεκινήστε και ξεκινήστε. - AARON: Ναι. 392 00:18:52,240 --> 00:18:55,934 MARTY: Πρέπει σαφώς να ακολουθήσουμε το πέτρινο μονοπάτι σε όλη τη διαδρομή 393 00:18:55,969 --> 00:18:59,707 γιατί είναι ενδιαφέρον. Τι συμβαίνει με αυτό; 394 00:18:59,742 --> 00:19:01,808 -ΑΑΡΩΝ: Ας ξεφορτωθούμε από αυτά τα συντρίμμια. - ΜΙΡΙΑΜ: Ναι. 395 00:19:01,843 --> 00:19:06,450 MARTY: Αυτό είναι ένα καλά κατασκευασμένο, κρυφός, τεράστιος δρόμος. 396 00:19:06,485 --> 00:19:08,980 Γίνονταν βαριά πράγματα μετακινήθηκε σε αυτό, 397 00:19:09,015 --> 00:19:12,522 που προτείνει κάτι σημαντικό. 398 00:19:14,724 --> 00:19:16,988 -Γεια. Πώς πάει; -ΜΙΡΙΑΜ: Γεια σου! 399 00:19:17,023 --> 00:19:19,727 AARON: Λοιπόν, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε όλη τη βοήθεια που μπορούμε να πάρουμε. 400 00:19:20,664 --> 00:19:24,600 Λοιπόν, το μονοπάτι, τι γνώμη έχετε; 401 00:19:24,635 --> 00:19:27,603 -Απλώς να συνεχίσω έτσι; - AARON: Ναι, εμ... 402 00:19:27,638 --> 00:19:31,706 -Μόλις προσπαθήσαμε λοιπόν να πηδήξω λίγο. -ΡΙΚ: Μμ-μμ. 403 00:19:31,741 --> 00:19:34,775 -Έρχεται διαγώνια μέσω της μονάδας που κάναμε. -ΡΙΚ: Μμ-μμ. 404 00:19:34,810 --> 00:19:37,481 Λοιπόν, απλώς θα προσπαθήσουμε και πάρε το εδώ, 405 00:19:37,516 --> 00:19:40,616 αλλά υπάρχουν δύο τομείς Θα ήθελα να ερευνήσω. 406 00:19:40,651 --> 00:19:42,849 Εδώ είναι το θέμα: την ώρα και τον καιρό 407 00:19:42,884 --> 00:19:44,851 - το παράθυρο κλείνει. -Ναι. 408 00:19:44,886 --> 00:19:48,525 Έτσι, αν θέλετε για να συνεχίσω εδώ, 409 00:19:48,560 --> 00:19:50,021 Θα μπορούσα να πάω εκεί κάτω. 410 00:19:50,056 --> 00:19:52,628 Αν θέλεις να με εστιάσω εκεί που πρέπει... 411 00:19:52,663 --> 00:19:54,531 - AARON: Σίγουρα. Σίγουρος. -..κάνε τη δουλειά. 412 00:19:54,566 --> 00:19:55,895 Αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα. 413 00:19:55,930 --> 00:19:58,634 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Με την πάροδο του χρόνου, 414 00:19:58,669 --> 00:20:00,504 η ομάδα αποφάσισε να χωριστεί 415 00:20:00,539 --> 00:20:02,770 και αναζητήστε δύο διαφορετικές περιοχές. 416 00:20:02,805 --> 00:20:06,477 Ενώ ο Δρ Τέιλορ και η Μίριαμ αναζητήστε περαιτέρω ανηφόρα, 417 00:20:06,512 --> 00:20:09,909 προσπαθώ να αποκαλύψω το επόμενο τμήμα του λιθόστρωτου μονοπατιού, 418 00:20:09,944 --> 00:20:12,813 Ο Ρικ θα διερευνήσει κατά μήκος της ίδιας της διαδρομής, 419 00:20:12,848 --> 00:20:14,782 κοντά στην αρχή των ορεινών, 420 00:20:14,817 --> 00:20:16,883 με την ελπίδα να βρούμε κάποιες ενδείξεις 421 00:20:16,918 --> 00:20:19,655 που μπορεί να ρίξει φως ποιος έχτισε αυτήν τη δομή 422 00:20:19,690 --> 00:20:23,989 και πώς μπορεί να συνδεθεί στο μυστήριο 226 ετών. 423 00:20:24,959 --> 00:20:27,729 RICK: Αγωνιζόμαστε ακόμα με κατανόηση 424 00:20:27,764 --> 00:20:29,896 αυτό που αντιπροσωπεύει το χαρακτηριστικό, ξέρεις; 425 00:20:29,931 --> 00:20:32,536 Είναι αυτό το μέρος της ιστορίας του Money Pit 426 00:20:32,571 --> 00:20:35,902 ή είναι... ή είναι μοναδικά μια ιστορία βάλτου; 427 00:20:35,937 --> 00:20:37,937 -Βλέπεις πού είναι αυτό το ραβδί; -ΡΙΚ: Ναι. 428 00:20:37,972 --> 00:20:39,708 AARON: Όλα λοιπόν πάνω από το ραβδί μπορεί να είναι 429 00:20:39,743 --> 00:20:40,742 απογειώθηκε με το φτυάρι. 430 00:20:40,778 --> 00:20:42,810 RICK: Και ο μόνος τρόπος για να γίνει αυτό 431 00:20:42,845 --> 00:20:45,681 πρόκειται να συνεχιστεί η αρχαιολογική αναζήτηση, 432 00:20:45,716 --> 00:20:48,750 και ελπίζουμε να εμφανιστεί με ένα τεχνούργημα ή αντικείμενα 433 00:20:48,785 --> 00:20:52,556 αυτό θα μας πει γιατί είναι εδώ τώρα. 434 00:20:52,591 --> 00:20:55,361 AARON: Θέλω πολύ να δω τι συμβαίνει εδώ. 435 00:20:55,396 --> 00:20:56,956 -ΡΙΚ: Εντάξει. Ναι. -ΑΑΡΩΝ: Βλέπεις αυτές τις πέτρες; 436 00:20:56,991 --> 00:20:59,057 Εδώ είναι που όλα τα τεχνουργήματα προέρχονται από. 437 00:20:59,092 --> 00:21:00,927 Είναι μια ενδιαφέρουσα περιοχή. 438 00:21:00,962 --> 00:21:03,897 -ΡΙΚ: Εντάξει. -ΑΑΡΩΝ: Και φώναξε αν δεις οτιδήποτε ενδιαφέρον. 439 00:21:03,932 --> 00:21:06,636 RICK: Αν υπάρχει κάτι, Θα σας καλέσω αμέσως. 440 00:21:06,671 --> 00:21:08,304 -AARON: Ευχαριστώ. -RICK: Ναι. 441 00:21:08,340 --> 00:21:10,970 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά την έρευνα Το συνεχίζει κοντά στο βάλτο... 442 00:21:11,005 --> 00:21:13,071 STEVE G.: Μάικ, τι έχουμε; 443 00:21:13,106 --> 00:21:15,645 -MIKE: 48! -TERRY: 48. Ευχαριστώ! 444 00:21:15,680 --> 00:21:17,845 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...και ενώ ο πυρήνας λειτουργία γεώτρησης 445 00:21:17,880 --> 00:21:20,078 στην γεώτρηση C-11.5 446 00:21:20,113 --> 00:21:22,421 συνεχίζεται στην περιοχή Money Pit... 447 00:21:22,456 --> 00:21:24,819 -ΙΑΝ: Γεια σου, Κρεγκ. -ΚΡΕΓΚ: Πώς πάει; 448 00:21:24,854 --> 00:21:28,119 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Craig Tester και ο Dan Henskee 449 00:21:28,154 --> 00:21:31,122 μαζί με τον Δρ. Ian Spooner και τους συνεργάτες του 450 00:21:31,157 --> 00:21:33,091 Δρ Ματ Λούκεμαν, 451 00:21:33,126 --> 00:21:35,566 Nicole Kirkpatrick και Victoria Hopper 452 00:21:35,601 --> 00:21:38,866 φτάνουν για διεξαγωγή η λειτουργία δοκιμής νερού 453 00:21:38,901 --> 00:21:41,000 αυτός ο Δρ Σπούνερ ελπίδες μπορεί να προσφέρουν 454 00:21:41,035 --> 00:21:43,574 επιστημονικά στοιχεία του θαμμένου θησαυρού. 455 00:21:43,609 --> 00:21:45,741 IAN: Αυτό που προσπαθούμε να κάνουμε, 456 00:21:45,776 --> 00:21:48,073 Νομίζω, αυτή τη στιγμή, είναι ακριβώς ένα είδος μελέτης μονοπατιού. 457 00:21:48,108 --> 00:21:49,745 -Καλά. -Λοιπόν, πάρε ένα σωρό δείγματα. 458 00:21:49,780 --> 00:21:52,418 Προσπάθησε να τακτοποιήσεις πάρε την περιφέρεια, 459 00:21:52,453 --> 00:21:55,047 την περίμετρο αυτής της περιοχής ακριβώς εδώ. 460 00:21:55,082 --> 00:21:57,687 Και έτσι πάρε μια καλή ιδέα... 461 00:21:57,722 --> 00:21:59,755 αν ίσως βλέπουμε ανώμαλο υλικό. 462 00:21:59,790 --> 00:22:01,724 -Εντάξει. Ακούγεται υπέροχο. -Ναι, θα δούμε πώς θα πάει. 463 00:22:01,759 --> 00:22:03,858 -Εντάξει, καλά. -ΜΑΤ: Οπότε, οπωσδήποτε 464 00:22:03,893 --> 00:22:06,025 υπάρχει μεγάλη πιθανότητα που πρόκειται να δούμε 465 00:22:06,060 --> 00:22:09,765 ίσως κάποια σήματα εκεί μέσα από πιο πρόσφατη ανθρώπινη δραστηριότητα 466 00:22:09,800 --> 00:22:11,404 αυτό μπορεί περιπλέξει λίγο τα πράγματα. 467 00:22:11,439 --> 00:22:13,439 Το οποίο, νομίζω, γι' αυτό είναι σημαντικό 468 00:22:13,474 --> 00:22:15,672 ότι παίρνουμε δείγματα από πολλές τοποθεσίες. 469 00:22:15,707 --> 00:22:17,905 Οπότε θα μπορούσε να μας βοηθήσει προς τη σωστή κατεύθυνση. 470 00:22:17,940 --> 00:22:20,611 Καλά. νομίζω θα ξεκινήσουμε 471 00:22:20,646 --> 00:22:23,449 με το C-1 εδώ, αλλά μετά από αυτό 472 00:22:23,484 --> 00:22:25,649 υπάρχουν πολλά πηγάδια παντού 473 00:22:25,684 --> 00:22:27,046 που μπορείτε να δοκιμάσετε. 474 00:22:27,081 --> 00:22:28,916 -Είμαστε έτοιμοι; -Είμαστε έτοιμοι. 475 00:22:28,951 --> 00:22:30,786 Λοιπόν, θα πάρουμε τον εξοπλισμό μας, θα κατευθυνθούμε, 476 00:22:30,821 --> 00:22:32,458 και μετά θα πάμε και πάρτε το δείγμα μας. 477 00:22:32,493 --> 00:22:33,855 -ΚΡΕΓΚ: Εντάξει. -Καλός. 478 00:22:35,221 --> 00:22:38,662 MARTY: Πρώτα απ' όλα, μου αρέσουν τα σκληρά δεδομένα. 479 00:22:38,697 --> 00:22:40,730 Είναι δύσκολο για να έρθετε στο Oak Island. 480 00:22:40,765 --> 00:22:43,194 Τώρα λοιπόν έχουμε δύο διδάκτορες επιστήμονες, 481 00:22:43,229 --> 00:22:46,703 Δόκτωρ Λούκεμαν και ο Δρ. Ian Spooner. 482 00:22:46,738 --> 00:22:48,771 Είναι ακριβώς εννέα μέτρα στην κορυφή 483 00:22:48,806 --> 00:22:50,773 -του κασονιού. -Καλά. 484 00:22:50,808 --> 00:22:53,809 MARTY: Θα το κάνουν μια ανάλυση νερού 485 00:22:53,844 --> 00:22:56,812 από πολλά από τα πηγάδια βρέθηκε κοντά στο Money Pit. 486 00:22:56,847 --> 00:22:59,144 Λοιπόν, ναι, είναι συναρπαστικό. 487 00:22:59,179 --> 00:23:01,883 Εννοώ, ας πούμε που είπαν οι επιστήμονες, 488 00:23:01,918 --> 00:23:04,050 «Κοίτα, αυτό είναι σίγουρο, υπάρχει ένα μεγάλο κομμάτι 489 00:23:04,085 --> 00:23:07,053 από πολύτιμα μέταλλα εκεί κάτω». Λοιπόν, πρέπει να το βρούμε. 490 00:23:07,088 --> 00:23:10,892 IAN: Θα πάμε όσο πιο μακριά μπορούμε με τον δεσμοφύλακα. Ω, υπέροχα. 491 00:23:10,927 --> 00:23:13,499 Και θα πάρουμε ένα δείγμα. 492 00:23:13,534 --> 00:23:15,666 Στο κάτω κάτω είναι η ανοιχτή τρύπα ή... 493 00:23:15,701 --> 00:23:18,966 -Ναι. Μπορείτε να ακούσετε οι σφαιρικές βαλβίδες σε αυτό. -Ναι. 494 00:23:19,001 --> 00:23:22,706 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για να μαζέψετε νερό δείγμα από το κάτω μέρος 495 00:23:22,741 --> 00:23:25,236 της γεώτρησης C-1, η ομάδα χρησιμοποιεί 496 00:23:25,271 --> 00:23:27,909 μια συσκευή δειγματοληψίας διπλής βαλβίδας. 497 00:23:28,846 --> 00:23:31,110 Ως συσκευή κατεβαίνει στο πηγάδι, 498 00:23:31,145 --> 00:23:34,080 η δύναμη του νερού στις σφαιρικές βαλβίδες μέσα σε αυτό 499 00:23:34,115 --> 00:23:36,984 του επιτρέπει να ρέει μέσω του δεσμοφύλακα. 500 00:23:37,019 --> 00:23:39,855 Μόλις ο δεσμοφύλακας φτάνει στο επιθυμητό βάθος, 501 00:23:39,890 --> 00:23:41,857 οι μπάλες βυθίζονται στη θέση τους, 502 00:23:41,892 --> 00:23:45,058 παγίδευση του νερού δείγμα μέσα στο σωλήνα. 503 00:23:45,093 --> 00:23:47,863 Αυτό θα αποτρέψει μόλυνση από άλλα βάθη 504 00:23:47,898 --> 00:23:51,064 ενώ η συσκευή επιστρέφεται στην επιφάνεια. 505 00:23:53,904 --> 00:23:55,002 IAN: Ω. Αυτό είναι όλο. 506 00:23:58,040 --> 00:24:00,007 -Τι βάθος το λες; -ΙΑΝ: 183. 507 00:24:00,042 --> 00:24:01,580 183. Εντάξει. 508 00:24:01,615 --> 00:24:03,516 Πάντα πίστευα 509 00:24:03,551 --> 00:24:05,815 ότι κάτι σημαντικό 510 00:24:05,850 --> 00:24:08,015 βρίσκεται μέσα στα έντερα του Money Pit. 511 00:24:08,050 --> 00:24:11,018 Και αυτό το δείγμα νερού δοκιμή που έγινε από τον Dr. Lukeman 512 00:24:11,053 --> 00:24:15,858 και ο Dr. Spooner μπορεί να προσφέρει μερικά πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες. 513 00:24:15,893 --> 00:24:18,564 Μπορεί να μπορούν να βάλει το Χ στο έδαφος. 514 00:24:18,599 --> 00:24:21,028 Αυτό βρήκα εξαιρετικά ενδιαφέρον, 515 00:24:21,063 --> 00:24:23,228 και κοιτάζω προχωρήστε στην ανάλυσή τους. 516 00:24:24,198 --> 00:24:25,835 Καλός; 517 00:24:27,674 --> 00:24:29,234 Απλώς κρατήστε το εκεί ψηλά. 518 00:24:32,338 --> 00:24:35,009 Θα κρατήσουμε αυτό το δείγμα. Θα το κρατήσουμε σίγουρα. 519 00:24:35,044 --> 00:24:36,307 -Καλά. -ΜΑΤ: Υπέροχο. 520 00:24:36,342 --> 00:24:39,013 -Ας κάνουμε άλλο ένα δείγμα. -Καλά. 521 00:24:39,048 --> 00:24:43,050 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως Craig, Dr. Spooner, και μέλη της ομάδας 522 00:24:43,085 --> 00:24:46,020 συλλέξτε περισσότερα δείγματα νερού στην περιοχή Money Pit... 523 00:24:46,957 --> 00:24:49,221 ...πίσω στα υψίπεδα κοντά στο βάλτο... 524 00:24:49,256 --> 00:24:51,289 -Γεια, Ρικ. -Γεια. 525 00:24:51,324 --> 00:24:54,325 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ Λαγίνα, μαζί με τον Δρ. Aaron Taylor, 526 00:24:54,360 --> 00:24:57,064 Miriam Amirault και Alex Lagina, 527 00:24:57,099 --> 00:24:59,297 συνεχίζουν τη δική τους αναζήτηση για πολύτιμες ενδείξεις 528 00:24:59,332 --> 00:25:01,299 κατά μήκος του πέτρινου μονοπατιού. 529 00:25:01,334 --> 00:25:05,072 RICK: Όπως εμφανίζεται αυτή η διαδρομή για να στρίψετε στο υψίπεδο, 530 00:25:05,107 --> 00:25:07,547 βρίσκουμε ένα απίστευτο ποσότητα αντικειμένων. 531 00:25:07,714 --> 00:25:08,306 Τι είναι αυτό; 532 00:25:09,683 --> 00:25:11,914 Λοιπόν, δεν ξέρω τι να το κάνεις. 533 00:25:12,081 --> 00:25:14,917 Αυτή είναι η κεντρική τοποθεσία 534 00:25:14,952 --> 00:25:17,282 για την κατασκευή του πέτρινου μονοπατιού; 535 00:25:17,317 --> 00:25:19,086 Δεν ξέρω. 536 00:25:19,121 --> 00:25:21,352 Όσο περισσότερο κοιτάμε, τόσο περισσότερα βρίσκουμε. 537 00:25:21,387 --> 00:25:24,223 -ΡΙΚ: Μπορεί να είναι πέτρα. - AARON: Νομίζω... 538 00:25:24,258 --> 00:25:26,324 -ΡΙΚ: Δεν είναι αυτό. - AARON: Όχι, αυτό είναι θραύσμα τούβλου. 539 00:25:26,359 --> 00:25:28,359 Αυτό είναι ωραίο. 540 00:25:28,394 --> 00:25:32,099 Αυτό είναι ένα κομμάτι ενός μπολ με σωλήνα. 541 00:25:32,134 --> 00:25:35,234 Καθάρισέ το, ίσως πάρεις έναν κατασκευαστή σημαδέψτε το, και μετά θα το κάνουμε 542 00:25:35,269 --> 00:25:38,237 -να μπορώ να πω που φτιάχτηκε και πότε... -ΡΙΚ: Τι είναι αυτό; 543 00:25:38,272 --> 00:25:40,371 AARON: Αυτό είναι δακτυλιοειδές σκεύος. Αυτά είναι τα πρώτα πράγματα. 544 00:25:40,406 --> 00:25:43,077 Αρκετά αρχές της δεκαετίας του 1760. 545 00:25:43,112 --> 00:25:45,277 Καλά. Θα το μαζέψω. 546 00:25:45,312 --> 00:25:47,312 -ΡΙΚ: Εντάξει. - AARON: Ωραία. 547 00:25:47,347 --> 00:25:49,655 Απλώς θα πάω ελέγξτε αυτά τα παιδιά. 548 00:25:49,690 --> 00:25:52,284 -Εντάξει. Ευχαριστώ, Ρικ. -Εντάξει ντόκε. 549 00:25:52,319 --> 00:25:54,660 Δουλεύοντας με τον Aaron και τη Miriam... 550 00:25:54,695 --> 00:25:56,860 είναι σαν ένα μικρό μίνι, μίνι κυνήγι θησαυρού. 551 00:25:56,895 --> 00:25:58,928 Ξέρεις, ξύνεις μακριά με το μυστρί 552 00:25:58,963 --> 00:26:01,128 και ξαφνικά υπάρχει μπροστά σας 553 00:26:01,163 --> 00:26:03,361 μια μικρή έκπληξη-- λίγο, πάλι, 554 00:26:03,396 --> 00:26:05,264 ένα μικρό κομμάτι ελπίζω συνδετικός ιστός. 555 00:26:05,299 --> 00:26:09,268 Λοιπόν, είναι κάπως μεθυστικό και εθιστικό. 556 00:26:18,015 --> 00:26:19,278 Εκπληκτική επιτυχία. 557 00:26:20,314 --> 00:26:22,985 Αυτό είναι ενδιαφέρον. 558 00:26:27,453 --> 00:26:29,123 Είναι τεράστιο. 559 00:26:36,099 --> 00:26:38,165 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ Λαγίνα Ο μόλις έκανε αυτό που ελπίζει 560 00:26:38,200 --> 00:26:40,167 θα μπορούσε να είναι μια σημαντική ανακάλυψη. 561 00:26:40,202 --> 00:26:41,905 RICK: Ο Άαρον θα ξέρει τι είναι αυτό. 562 00:26:44,041 --> 00:26:46,910 Αυτό μου αρέσει να βλέπω: Τρεις άνθρωποι σκληρά στη δουλειά. 563 00:26:46,945 --> 00:26:49,682 AARON: Γεια, Ρικ. Κάποια επιτεύγματα; 564 00:26:50,410 --> 00:26:53,015 RICK: Λοιπόν, ορίστε τι υπάρχει εκεί κάτω. 565 00:26:53,050 --> 00:26:56,315 Υπήρχε ένα ακόμη εύρημα, που βρήκα ενδιαφέρον. 566 00:27:03,764 --> 00:27:05,665 AARON: Γλυκός Ιησούς. 567 00:27:08,230 --> 00:27:10,197 Αυτό είναι πραγματικά ωραίο. Είναι μια βάση, 568 00:27:10,232 --> 00:27:12,166 μάλλον ένα πιάτο. 569 00:27:12,201 --> 00:27:15,301 - Ορίστε. - AARON: Το κοιτάζω τώρα, 570 00:27:15,336 --> 00:27:17,204 μοιάζει με σκεύη κρέμας. 571 00:27:18,240 --> 00:27:20,306 Το Creamware έρχεται το 1763. 572 00:27:20,341 --> 00:27:22,946 Το φέρνουν οι Βρετανοί όταν φτάσουν. 573 00:27:22,981 --> 00:27:26,686 Α, μπορεί να είναι yellowware, που είναι λίγο αργότερα. 574 00:27:27,381 --> 00:27:29,986 Ακριβώς επειδή όλα τα κομμάτια έχουμε βρει 575 00:27:30,021 --> 00:27:31,251 είναι από εκείνη την περίοδο, 576 00:27:31,286 --> 00:27:33,220 Νομίζω ότι αυτό είναι ένα σκεύος κρέμας. 577 00:27:33,255 --> 00:27:36,091 Αλλά, σπάνια βρίσκεις μια ωραία βάση 578 00:27:36,126 --> 00:27:37,356 άθικτη έτσι. 579 00:27:38,726 --> 00:27:42,361 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Παράχθηκε για πρώτη φορά γύρω στη δεκαετία του 1740 στο Staffordshire, Αγγλία, 580 00:27:42,396 --> 00:27:46,101 τα κρεμμύδια είναι εκλεπτυσμένα πήλινα σκεύη με μόλυβδο 581 00:27:46,136 --> 00:27:49,203 ονομάστηκε για το κιτρινωπό-λευκό του χρώμα που μοιάζει με κρέμα. 582 00:27:49,238 --> 00:27:53,108 Μπορεί αυτή η ανακάλυψη να είναι σημαντική ένδειξη που βοηθά στην αναγνώριση 583 00:27:53,143 --> 00:27:54,945 ποιος έκανε το λιθόστρωτο μονοπάτι; 584 00:27:54,980 --> 00:27:58,113 Αν ναι, ίσως να είναι επίσης συνδεδεμένο 585 00:27:58,148 --> 00:28:02,150 στον κλίβανο με πίσσα από πεύκο βρίσκεται στην κοντινή παρτίδα 15, 586 00:28:02,185 --> 00:28:05,120 ποιος ειδικός σιδηρουργός Η Carmen Legge πιστεύει 587 00:28:05,155 --> 00:28:06,990 ήταν βρετανικού σχεδιασμού, 588 00:28:07,025 --> 00:28:09,157 και ποιος αρχαιολόγος Η Laird Niven πιστεύει 589 00:28:09,192 --> 00:28:11,357 Μπορεί να έχει χρησιμοποιηθεί για τη συνεχή καύση 590 00:28:11,392 --> 00:28:14,965 υλικών στην κατασκευή του αρχικού Money Pit; 591 00:28:15,000 --> 00:28:17,000 Λοιπόν, το περίμενα όλο το καλοκαίρι 592 00:28:17,035 --> 00:28:18,232 για μια «γλυκιά στιγμή Ιησού», 593 00:28:18,267 --> 00:28:20,102 και γλυκέος Ιησούς. 594 00:28:20,137 --> 00:28:22,071 - (γελώντας) - Αυτή είναι μια ωραία βάση. 595 00:28:22,106 --> 00:28:25,107 Τώρα, ας βρούμε τα υπόλοιπα. 596 00:28:26,044 --> 00:28:29,441 Αλλά αν αυτό είναι σκεύος κρέμας, αυτό είναι ένα πολύ ωραίο πρώιμο κομμάτι. 597 00:28:29,476 --> 00:28:32,147 Λοιπόν, κατάφερα τόσο μεγάλο ράφι να κάνεις. 598 00:28:32,182 --> 00:28:34,413 Αυτό είναι ακόμα ένα έργο σε εξέλιξη, και όπως βλέπετε, 599 00:28:34,448 --> 00:28:36,250 -Υπάρχουν πράγματα να βρεθεί εκεί έξω. -Συνεχίζει να δίνει. 600 00:28:36,285 --> 00:28:38,252 -Καλά. Θα τα μαζέψω. -Εντάξει ντόκε. 601 00:28:38,287 --> 00:28:40,287 -AARON: Καλά πράγματα. Σας ευχαριστώ. -Δροσερός. Εντάξει. Ναι. 602 00:28:43,193 --> 00:28:44,390 RICK: Θα επιστρέψω. 603 00:28:44,425 --> 00:28:46,557 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως Rick και η ομάδα 604 00:28:46,592 --> 00:28:49,164 συνεχίσουν την έρευνά τους στα ορεινά, 605 00:28:49,199 --> 00:28:51,331 αργότερα εκείνο το απόγευμα στην περιοχή Money Pit... 606 00:28:51,366 --> 00:28:53,465 TERRY: Έχουμε το 78 στο δεξί μας χέρι; 607 00:28:53,500 --> 00:28:56,402 STEVE G.: Έχουμε 68 στο δεξί μας χέρι, νομίζω. 608 00:28:56,437 --> 00:28:58,437 TERRY: 68 in το δεξί μας χέρι, εντάξει. 609 00:28:58,472 --> 00:29:00,307 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...τοπογράφος Steve Guptill 610 00:29:00,342 --> 00:29:02,815 και ο γεωλόγος Terry Matheson, συνεχίστε την παρακολούθηση 611 00:29:02,850 --> 00:29:04,344 η λειτουργία γεώτρησης πυρήνα 612 00:29:04,379 --> 00:29:07,182 στη γεώτρηση C-11.5, 613 00:29:07,217 --> 00:29:10,317 ακριβώς βόρεια του OC-1 caisson. 614 00:29:11,221 --> 00:29:13,320 Αυτό είναι κάπως ενδιαφέρον. 615 00:29:13,355 --> 00:29:15,322 Ναι, τι; Τι είναι ενδιαφέρον; 616 00:29:15,357 --> 00:29:17,423 Φαίνεται εκεί μπορεί να είναι λίγο 617 00:29:17,458 --> 00:29:19,557 επίχωσης ή καμένου υλικού. 618 00:29:20,901 --> 00:29:23,066 STEVE G.: Λοιπόν, αυτό είναι καλό. 619 00:29:23,101 --> 00:29:25,464 ΤΕΡΥ: Ναι, πιθανώς. Δεν ξέρω τι είναι. 620 00:29:25,499 --> 00:29:28,038 Δεν ξέρω γιατί έχει ένα ασυνήθιστο... 621 00:29:28,073 --> 00:29:30,601 μοιάζει σχεδόν με στάχτη ή κάτι πάνω του. 622 00:29:30,636 --> 00:29:33,340 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καμένα επιχωματωμένα υλικά 623 00:29:33,375 --> 00:29:37,245 βρέθηκε στη γεώτρηση C-11.5; 624 00:29:37,280 --> 00:29:40,611 Είναι απλώς απόδειξη προηγούμενης δραστηριότητας αναζήτησης; 625 00:29:40,646 --> 00:29:44,087 Ή θα μπορούσε να είναι η ομάδα στα πρόθυρα μιας σημαντικής ανακάλυψης; 626 00:29:44,122 --> 00:29:46,485 STEVE G.: Ξέρεις, βρισκόμαστε σε επίχωση στα 68 πόδια. 627 00:29:46,520 --> 00:29:48,223 Και αυτό απλώς υποδηλώνει ότι είμαστε μέσα 628 00:29:48,258 --> 00:29:49,488 ή λίγο έξω ενός άξονα, έτσι, πάλι, 629 00:29:49,523 --> 00:29:50,456 αυτή είναι μεγάλη πληροφορία. 630 00:29:51,992 --> 00:29:54,559 -STEVE G.: Ίσως ο επόμενος πυρήνας κάτι θα μας πει. -ΤΕΡΥ: Επόμενο τρέξιμο; 631 00:29:54,594 --> 00:29:56,396 MARTY: Στην περιοχή Money Pit, 632 00:29:56,431 --> 00:29:58,134 βρίσκουμε όλα αυτά τα έργα 633 00:29:58,169 --> 00:30:00,103 και όλα αυτά τα τούνελ, και μετά βρίσκουμε πράγματα 634 00:30:00,138 --> 00:30:02,237 έως το 1700, 635 00:30:02,272 --> 00:30:03,909 πράγμα εξαιρετικά ενθαρρυντικό, ναι. 636 00:30:03,944 --> 00:30:06,505 Κάποτε ήταν το ένα πράγμα. 637 00:30:06,540 --> 00:30:09,112 Όταν ο Ρικ και εγώ μιλούσαμε, έλεγα, 638 00:30:09,147 --> 00:30:11,279 «Θα αλλάξω γνώμη τα πάντα αν μου τα δείξεις 639 00:30:11,314 --> 00:30:14,249 απτές αποδείξεις ουσιαστικής έργα πριν από το 1795». 640 00:30:14,284 --> 00:30:16,119 Λοιπόν, ξέρετε τι; Το έκανε. 641 00:30:16,154 --> 00:30:19,353 Λοιπόν, έχουμε ήδη κερδίσει τόσα πολλά. 642 00:30:19,388 --> 00:30:22,158 Τώρα ο στόχος είναι στην πραγματικότητα, 643 00:30:22,193 --> 00:30:23,962 ξέρεις, βρες αποδείξεις πραγματικού θησαυρού. 644 00:30:33,666 --> 00:30:41,045 ΤΕΡΥ: Ας σταυρώσουμε τα δάχτυλά μας. 645 00:30:41,080 --> 00:30:42,673 -STEVE G.: Είναι μέσα κάτι ενδιαφέρον. -Συμβαίνει κάτι; 646 00:30:42,708 --> 00:30:44,246 Μαλακώσαμε λίγο ακριβώς στα 88. 647 00:30:44,281 --> 00:30:46,479 -Από το 88 και μετά. -Καλά. 648 00:30:46,514 --> 00:30:48,481 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην περιοχή Money Pit, 649 00:30:48,516 --> 00:30:50,417 εκπρόσωποι από την επιλογή διάτρηση 650 00:30:50,452 --> 00:30:53,387 μόλις συναντήσαμε κάτι ασυνήθιστο 651 00:30:53,422 --> 00:30:55,994 στη γεώτρηση C-11.5. 652 00:30:56,029 --> 00:30:57,556 Αυτό μπορεί να είναι το τούνελ μας. 653 00:30:57,591 --> 00:31:00,427 -106,6. -MIKE: 106! 654 00:31:00,462 --> 00:31:03,166 -Σοβαρά μιλάς; -Όχι, μόλις έπεσε, ό,τι υπάρχει εκεί μέσα. 655 00:31:03,201 --> 00:31:06,565 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια σταγόνα από τη ράβδο του τρυπανιού από σχεδόν 18 πόδια; 656 00:31:06,600 --> 00:31:09,436 Θα μπορούσε να είναι κάποιο φυσικό κενό; 657 00:31:09,471 --> 00:31:11,669 Ή θα μπορούσε να είναι απόδειξη 658 00:31:11,704 --> 00:31:14,408 του Money Pit ο ίδιος ο θησαυρός; 659 00:31:14,443 --> 00:31:17,675 ΤΕΡΥ: Σήκωσε αυτό, Στιβ-Ο. Ουάου! 660 00:31:17,710 --> 00:31:19,446 Ουάου. 661 00:31:19,481 --> 00:31:22,449 - Ας ρίξουμε μια ματιά. -Εντάξει. 662 00:31:26,620 --> 00:31:28,928 - Είναι αρκετά χαλαρό στο κάτω μέρος. -ΤΕΡΥ: Ναι. 663 00:31:30,360 --> 00:31:32,393 STEVE G.: Τίποτα ενδιαφέρον; 664 00:31:32,428 --> 00:31:34,329 ΤΕΡΥ: Όχι τόσο πολύ. 665 00:31:34,364 --> 00:31:37,497 Δείτε, εδώ είναι αυτό που σκέφτομαι ήταν ακριβώς εκεί. 666 00:31:37,532 --> 00:31:40,236 Αυτό το υλικό εδώ, όταν χτυπάει αυτό, αρχίζει να γλιστράει γιατί 667 00:31:40,271 --> 00:31:41,600 -από όλο τον πηλό μέσα σε αυτό. -STEVE G.: Ναι. 668 00:31:41,635 --> 00:31:43,272 ΤΕΡΥ: Έτσι, το βρίσκει μαλακό. 669 00:31:43,307 --> 00:31:45,978 Λοιπόν, αυτή η ενότητα εδώ είναι η μεσοπαγετώδης φάση, 670 00:31:46,013 --> 00:31:48,475 και παίρνεις πολλά από πραγματικά σκούρο πηλό εκεί μέσα. 671 00:31:48,510 --> 00:31:50,642 Έτσι, όταν το χτυπάει μερικές φορές γλιστράει. 672 00:31:50,677 --> 00:31:52,314 Αισθάνεται μερικές φορές μπορεί να είχε σπάσει 673 00:31:52,349 --> 00:31:53,447 σε ανοιχτό τούνελ ή κάτι τέτοιο. 674 00:31:53,482 --> 00:31:55,614 Αλλά, συνήθως, είναι μόνο αυτό. 675 00:31:55,649 --> 00:31:58,089 Τι γίνεται εδώ; Κοίτα, αυτά είναι τα τελευταία δύο πόδια. 676 00:31:59,257 --> 00:32:01,488 -Αυτό είναι το νέο τρυπάνι; -Δώστε του ένα χτύπημα. 677 00:32:01,523 --> 00:32:03,754 Ναι, αυτό είναι ένα νέο τρυπάνι. Και μετά σε τι μπαίνουμε 678 00:32:03,789 --> 00:32:05,756 -εκεί κάτω; Κάτι ακόμα από αυτό; -Είναι πάλι σφιχτά, ναι. 679 00:32:05,791 --> 00:32:07,725 ΤΕΡΥ: Έτσι, αυτό είναι ακριβώς περισσότερα από τα ίδια. 680 00:32:07,760 --> 00:32:10,233 -Απλώς πολλή αναβάθμιση βυσσινί λάσπη. -STEVE G.: Είναι σφιχτό. 681 00:32:10,268 --> 00:32:12,763 ΤΕΡΥ: Η στεγανότητά του μας λέει μάλλον δεν είμαστε κοντά 682 00:32:12,798 --> 00:32:14,600 σε κάθετη δομή, που είναι απογοητευτικό. 683 00:32:14,635 --> 00:32:17,405 Όχι τρομερά ενδιαφέρον 684 00:32:17,440 --> 00:32:18,736 όσον αφορά το κυνήγι θησαυρού. 685 00:32:18,771 --> 00:32:20,639 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Δυστυχώς για την ομάδα, 686 00:32:20,674 --> 00:32:23,708 αυτό που φαινόταν να είναι ένα πιθανό μεγάλο υπόγειο 687 00:32:23,743 --> 00:32:26,645 άκυρο εκεί που ήλπιζαν συναντήστε το αρχικό Money Pit 688 00:32:26,680 --> 00:32:31,254 Το είναι απλώς ένας φυσικός ορίζοντας από μαλακό πηλό. 689 00:32:31,289 --> 00:32:34,422 Αν και απογοητευτικό, ειδικά δεδομένης αυτής της καθυστερημένης στιγμής 690 00:32:34,457 --> 00:32:37,656 το έτος, είναι τουλάχιστον χρήσιμες πληροφορίες 691 00:32:37,691 --> 00:32:40,428 για βοήθεια στην ενημέρωση η αναζήτησή τους προχωρά. 692 00:32:40,463 --> 00:32:42,793 Έτσι, το C-11.5 γύρισε να μην είναι τίποτα, 693 00:32:42,828 --> 00:32:44,795 που είναι καλές πληροφορίες γιατί 694 00:32:44,830 --> 00:32:47,402 μας βοηθάει πραγματικά να βάλουμε ένα X μέσω του πλέγματος Money Pit, 695 00:32:47,437 --> 00:32:49,767 και ξέρουμε είναι μια περιοχή... 696 00:32:49,802 --> 00:32:51,472 πραγματικά αδιάφορο για εμάς τώρα. 697 00:32:51,507 --> 00:32:52,737 Λοιπόν, ο Terry πάει για να καταγράψετε τις πληροφορίες, 698 00:32:52,772 --> 00:32:54,244 Πάω να το σχεδιάσω στο τρισδιάστατο μοντέλο μας, 699 00:32:54,279 --> 00:32:55,674 και θα μετακομίσουμε στην επόμενη τρύπα. 700 00:32:55,709 --> 00:32:57,808 Γ-11.5. 701 00:32:57,843 --> 00:33:00,283 -Είναι προτομή. - Κάπως, ε, 702 00:33:00,318 --> 00:33:01,647 πέθανε με ένα κλαψούρισμα. 703 00:33:01,682 --> 00:33:04,650 Ήταν σφιχτό. Άρα, δεν είμαστε κοντά 704 00:33:04,685 --> 00:33:07,356 -σε οποιεσδήποτε κατασκευές. -ΤΕΡΥ: Δεν μοιάζει είμαστε πολύ κοντά. Όχι. 705 00:33:07,391 --> 00:33:10,425 Λοιπόν, τελειώσαμε. Θα προχωρήσουμε. 706 00:33:10,460 --> 00:33:13,725 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ μέλη της ομάδας ανασυγκρότηση στην περιοχή Money Pit... 707 00:33:13,760 --> 00:33:15,793 -LAIRD: Γεια! -GARY: Γεια, παιδιά. 708 00:33:16,697 --> 00:33:19,566 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ρικ και Άλεξ Λαγίνα, 709 00:33:19,601 --> 00:33:22,503 μαζί με τον Gary Drayton και ο David Fornetti 710 00:33:22,538 --> 00:33:25,110 συναντηθείτε με τον αρχαιολόγο Laird Niven για λήψη 711 00:33:25,145 --> 00:33:27,508 η περαιτέρω αξιολόγησή του της σφραγίδας του σάκου 712 00:33:27,543 --> 00:33:30,478 Το βρέθηκε χθες στην Παρτίδα 32. 713 00:33:30,513 --> 00:33:32,315 LAIRD: Είναι περίεργο. είναι... 714 00:33:32,350 --> 00:33:33,712 Ήμουν πολύ ενθουσιασμένος που το είδα. 715 00:33:33,747 --> 00:33:36,814 Συχνά η λεπτομέρεια στις σφραγίδες δέματος είναι πραγματικά 716 00:33:36,849 --> 00:33:38,816 δύσκολο να ερμηνευτεί. 717 00:33:38,851 --> 00:33:40,158 Είναι πολύ κρυπτικοί. 718 00:33:41,623 --> 00:33:43,458 -ΡΙΚ: Ουάου. -ΓΚΑΡΥ: Ουάου. 719 00:33:43,493 --> 00:33:45,856 - Αυτό έχει κάποιες λεπτομέρειες σε αυτό, έτσι δεν είναι; -ΡΙΚ: Σίγουρα ναι. 720 00:33:45,891 --> 00:33:47,693 ΓΚΑΡΥ: Ουάου, κοίτα. 721 00:33:47,728 --> 00:33:49,728 Μοιάζει με "Χ" στο κάτω μέρος. 722 00:33:49,763 --> 00:33:51,829 -LAIRD: Ένα διπλό «Χ». -ΓΚΑΡΥ: Ένα διπλό «Χ». Ναι. 723 00:33:51,864 --> 00:33:54,535 Μπορούμε όμως μια μικρή εξήγηση 724 00:33:54,570 --> 00:33:56,372 από αυτά που βλέπουμε εδώ. 725 00:33:56,407 --> 00:33:57,736 Αυτό είναι στην πραγματικότητα οι υφασματοποιοί, 726 00:33:57,771 --> 00:33:59,441 αυτό που λένε μυστική σφραγίδα. 727 00:33:59,476 --> 00:34:01,773 Αυτές οι σφραγίδες είναι οικογενειακές σφραγίδες. 728 00:34:01,808 --> 00:34:05,315 Άρα, θα περνούσαν δια μέσου των γενεών. 729 00:34:05,350 --> 00:34:07,482 Και προφανώς, παλιά, 730 00:34:07,517 --> 00:34:10,716 αν είχες πατέρα και γιο ζωντανός ταυτόχρονα, 731 00:34:10,751 --> 00:34:12,850 για να αποφύγετε τη σύγχυση, θα προσθέσετε... 732 00:34:12,885 --> 00:34:15,622 θα συμπλήρωνε ο γιος στοιχείο της σφραγίδας του. 733 00:34:15,657 --> 00:34:18,757 Έτσι, παίρνουν όλο και περισσότερα περίπλοκη με τα χρόνια. 734 00:34:19,694 --> 00:34:21,859 Αλλά αυτό, αν κοιτάξεις εδώ, 735 00:34:21,894 --> 00:34:23,762 έχει αρχικά. 736 00:34:23,797 --> 00:34:26,765 Νομίζω ότι είναι ένα F στην αριστερή πλευρά, 737 00:34:26,800 --> 00:34:29,801 -και ίσως ένα Ε στη δεξιά πλευρά. -ΡΙΚ: Μμ-μμ. 738 00:34:29,836 --> 00:34:31,374 Αν το τραβήξω κάτω... 739 00:34:32,839 --> 00:34:35,873 Είναι πραγματικά αχνό, αλλά... 740 00:34:36,876 --> 00:34:39,448 Αυτό που δεν μπορείτε να δείτε είναι 741 00:34:39,483 --> 00:34:41,747 αυτό είναι στην πραγματικότητα σχήμα τεσσάρων. 742 00:34:42,684 --> 00:34:43,881 RICK: Ω, ναι. Καλά. 743 00:34:43,916 --> 00:34:45,751 LAIRD: Προφανώς, αυτό είναι ένα παλιό σύμβολο 744 00:34:45,786 --> 00:34:48,820 χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, 745 00:34:48,855 --> 00:34:50,591 και στην πραγματικότητα δεν είναι τέσσερα. 746 00:34:51,528 --> 00:34:54,496 Νομίζουν ότι αντιπροσωπεύει, όπως, το σημείο του σταυρού. 747 00:34:56,698 --> 00:34:57,797 ΓΚΑΡΥ: Ω, ουάου. 748 00:34:57,833 --> 00:35:00,865 RICK: Ποια είναι η σημασία, το σημείο του σταυρού; 749 00:35:00,900 --> 00:35:02,900 Δεν θα σκεφτόσασταν να το βρείτε 750 00:35:02,935 --> 00:35:05,804 σε διαφημιστικό σποτ επιχείρηση, σωστά; 751 00:35:05,839 --> 00:35:08,378 LAIRD: Δεν νομίζω ότι προκύπτει από οικογενειακές κορυφές γιατί 752 00:35:08,413 --> 00:35:11,414 ότι-- αυτό το σύμβολο είναι 753 00:35:11,449 --> 00:35:14,813 χρησιμοποιείται από πολλές οικογένειες, έτσι αυτό θα ήταν κάτι 754 00:35:14,848 --> 00:35:17,387 μεταφέρονται κάτω μέσω γενεών. 755 00:35:17,422 --> 00:35:18,817 Είναι απλώς το πιο περίεργο να το έχεις αυτό 756 00:35:18,852 --> 00:35:20,654 θρησκευτικό σύμβολο σε εμπορικό αντικείμενο. 757 00:35:20,689 --> 00:35:22,590 Εγώ-Βρίσκω ότι είναι πολύ περίεργο. 758 00:35:22,625 --> 00:35:24,823 Και οι μόνοι άνθρωποι ποιος θα το έκανε αυτό, 759 00:35:24,858 --> 00:35:27,826 στην περιορισμένη γνωσιακή μου βάση, θα ήταν Ναΐτες. 760 00:35:37,871 --> 00:35:40,707 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο Oak Island Κέντρο Ερευνών, 761 00:35:40,742 --> 00:35:41,841 αρχαιολόγος Laird Niven 762 00:35:41,877 --> 00:35:43,176 Ο μόλις αποκάλυψε στον Rick Lagina και μέλη της ομάδας 763 00:35:43,211 --> 00:35:46,845 τι θα μπορούσε να είναι μια κρίσιμη ένδειξη στη μεταλλική σφραγίδα της σακούλας 764 00:35:46,880 --> 00:35:49,320 βρέθηκε πρόσφατα στην Παρτίδα 32. 765 00:35:49,355 --> 00:35:53,324 Επιστρέφω όμως, για την προέλευσή του. 766 00:35:53,359 --> 00:35:56,294 Και το ξανασκέφτεσαι, σωστά; Οι Ναΐτες 767 00:35:56,329 --> 00:35:58,593 ήταν βαριά στο εμπόριο. 768 00:35:58,628 --> 00:36:00,430 Εννοώ, κυριολεκτικά ήταν 769 00:36:00,465 --> 00:36:02,597 οι τραπεζίτες και οι χρηματοδότες 770 00:36:02,632 --> 00:36:05,369 και το εμπορικό στελέχη της ημέρας. 771 00:36:05,404 --> 00:36:07,338 Ξέρεις, αυτά ήταν τους ανθρώπους με τους οποίους ασχολήθηκες. 772 00:36:07,373 --> 00:36:09,307 LAIRD: Ναι. Απλά το βρίσκω πραγματικά υποβλητικό. 773 00:36:09,342 --> 00:36:11,474 Το βρίσκω πολύ ωραίο, ξέρεις; 774 00:36:11,509 --> 00:36:13,476 Είναι ένα σύμβολο που είναι αρκετά παλιό 775 00:36:13,511 --> 00:36:16,314 ότι οι καταβολές βασικά έχουν ξεχαστεί. 776 00:36:17,009 --> 00:36:19,614 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε ο Rick Lagina να είναι σωστός 777 00:36:19,649 --> 00:36:22,485 ότι η τσάντα μολύβδου σφραγίζει βρέθηκε κοντά στο βάλτο 778 00:36:22,520 --> 00:36:26,588 ενδέχεται να συνδέονται στοιχεία στους Ναΐτες Ιππότες; 779 00:36:26,623 --> 00:36:29,019 Αν και η θεωρία ενός πιθανού συνδέσμου 780 00:36:29,054 --> 00:36:31,021 ανάμεσα στο μυστήριο του Oak Island 781 00:36:31,056 --> 00:36:33,364 και αυτό το μεσαιωνικό τάγμα των πολεμιστών μοναχών 782 00:36:33,399 --> 00:36:35,696 επιμένει για γενιές, 783 00:36:35,731 --> 00:36:37,632 Ρικ, Μάρτυ, 784 00:36:37,667 --> 00:36:40,503 και η ομάδα έχουν κάνει αξιοσημείωτες ανακαλύψεις 785 00:36:40,538 --> 00:36:42,032 που δυνητικά το επιβεβαιώνουν 786 00:36:42,067 --> 00:36:45,508 συμπεριλαμβανομένων τεμαχίων βαρελιών βαρελιών, 787 00:36:45,543 --> 00:36:48,005 μια σμίλη με το χέρι και εργαλεία διάνοιξης σήραγγας 788 00:36:48,040 --> 00:36:51,877 που όλα χρονολογούνται έως το 1400 ή νωρίτερα. 789 00:36:51,912 --> 00:36:55,650 Ωστόσο, η ανακάλυψη του το μολύβδινο σταυρό στο Smith's Cove 790 00:36:55,685 --> 00:36:58,521 πριν από τρία χρόνια Το παραμένει το πιο συναρπαστικό 791 00:36:58,556 --> 00:37:01,359 λόγω του γεγονότος αυτό είναι ένα επιστημονικό τεστ, 792 00:37:01,394 --> 00:37:03,493 γνωστή ως αφαίρεση με λέιζερ, 793 00:37:03,528 --> 00:37:06,991 Το βοήθησε να αποδειχτεί αυτό είναι τουλάχιστον 700 ετών... 794 00:37:08,467 --> 00:37:10,401 ...και κατασκευάστηκε από μόλυβδο 795 00:37:10,436 --> 00:37:13,063 που προέρχεται από μια περιοχή της Νότιας Γαλλίας που ήταν κάποτε 796 00:37:13,098 --> 00:37:15,538 ένα οχυρό για τους Ναΐτες. 797 00:37:16,574 --> 00:37:20,510 Θα μπορούσε αυτή η τσάντα να σφραγίσει τώρα είναι μια άλλη σημαντική ένδειξη 798 00:37:20,545 --> 00:37:23,040 αυτό θα μπορούσε να αποδείξει αυτή η απίστευτη θεωρία; 799 00:37:24,582 --> 00:37:26,945 Δύο λόγια έχω να πω: 800 00:37:26,980 --> 00:37:28,617 Αφαίρεση με λέιζερ. 801 00:37:28,652 --> 00:37:30,718 -Πρέπει να το δοκιμάσουμε. -Ναι. 802 00:37:31,589 --> 00:37:33,655 RICK: Λοιπόν, αυτή είναι μια καλή ιδέα. 803 00:37:33,690 --> 00:37:36,493 ΓΚΑΡΥ: Και ίσως ταιριάζει σε άλλες υπογραφές 804 00:37:36,528 --> 00:37:38,528 που βρέθηκαν σε διαφορετικά τεχνουργήματα μολύβδου 805 00:37:38,563 --> 00:37:40,563 -στο νησί. -ΡΙΚ: Μμ-μμ. -Δικαίωμα. 806 00:37:40,598 --> 00:37:42,697 Λοιπόν, δεν το ανέφερες μια χρονική περίοδο. 807 00:37:43,667 --> 00:37:46,030 Μερικοί από αυτούς στην πραγματικότητα έχουν ημερομηνίες πάνω τους. 808 00:37:46,934 --> 00:37:50,969 Αυτό όμως, η ευρεία ημερομηνία είναι 1300-1800. 809 00:37:51,004 --> 00:37:53,444 -Αυτό είναι αρκετά ευρύ. -ΛΑΡΔΑ: Ναι. 810 00:37:53,479 --> 00:37:56,975 RICK: Αυτή η σφραγίδα τσάντας βρίσκεται κοντά στην προβλήτα-- 811 00:37:57,010 --> 00:37:58,209 Αυτό είναι τεράστιο. 812 00:37:58,245 --> 00:38:01,980 Υπάρχει δυνατότητα Σύνδεση Ναΐτη; Ίσως. 813 00:38:02,015 --> 00:38:03,784 Πρέπει να έρθουμε σε κατανόηση 814 00:38:03,819 --> 00:38:05,588 τι αντιπροσωπεύει αυτό εδώ. 815 00:38:05,623 --> 00:38:08,118 Αλλά είναι το πιο περίεργο πράγμα που έχω δει 816 00:38:08,153 --> 00:38:10,362 σε αυτό το νησί σε πολύ, πολύ καιρό. 817 00:38:10,397 --> 00:38:12,430 Αυτό είναι πολύ, πολύ ωραίο. 818 00:38:12,465 --> 00:38:14,531 Ναι. Πολύ κουλ. 819 00:38:14,566 --> 00:38:17,127 Μια καλή τσέπη βρες σίγουρα, έτσι δεν είναι; 820 00:38:17,162 --> 00:38:19,998 -ΡΙΚ: Απολύτως. -Πραγματικά συμφωνώ. 821 00:38:20,033 --> 00:38:22,605 ΑΛΕΞ: Τον πήρες! Τελικά τον πήρε. 822 00:38:22,640 --> 00:38:25,003 Καλώς ήρθες στη σκοτεινή πλευρά, φίλε. 823 00:38:31,550 --> 00:38:33,979 MARTY: Καλώς ήρθες! Μία από τις αγαπημένες μου στιγμές. 824 00:38:34,014 --> 00:38:35,552 Πρέπει να δούμε μερικά, 825 00:38:35,587 --> 00:38:37,521 Πιστεύω, θα είναι πολύ ενδιαφέροντα στοιχεία. 826 00:38:37,556 --> 00:38:39,490 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Δύο ημέρες αργότερα, 827 00:38:39,525 --> 00:38:42,119 Ρικ, Μάρτι, Κρεγκ και μέλη της ομάδας 828 00:38:42,154 --> 00:38:46,464 συγκεντρωθείτε στην αίθουσα πολέμου για η πολυαναμενόμενη αναφορά 829 00:38:46,499 --> 00:38:48,697 από τον Δρ. Ian Spooner και ο συνάδελφός του 830 00:38:48,732 --> 00:38:51,502 Δρ Ματ Λούκεμαν σχετικά με τις δοκιμές νερού 831 00:38:51,537 --> 00:38:53,603 πραγματοποίησαν νωρίτερα αυτήν την εβδομάδα 832 00:38:53,638 --> 00:38:55,506 στην περιοχή Money Pit. 833 00:38:55,541 --> 00:38:58,542 Λοιπόν, έχω ένα ερώτηση να κάνω. 834 00:38:58,577 --> 00:39:01,677 Πιστεύεις ότι υπάρχει θησαυρός στο Money Pit; 835 00:39:01,712 --> 00:39:04,416 -Ωχ, μου αρέσει αυτό το lead-in. - (γέλιο) 836 00:39:04,451 --> 00:39:06,517 Όχι, ξέρεις, σοβαρά μιλάω. 837 00:39:07,553 --> 00:39:09,146 -Εγώ; -ΙΑΝ: Ναι. 838 00:39:09,181 --> 00:39:11,654 -Μικρή ευκαιρία. -Εγώ το κάνω. 839 00:39:11,689 --> 00:39:14,151 το κάνω απολύτως. πιστεύω ότι αυτό που τρύπησαν 840 00:39:14,186 --> 00:39:16,186 το 1897 είναι πραγματικό, 841 00:39:16,221 --> 00:39:19,189 -και νομίζω ότι είναι ακόμα εκεί. -Δικαίωμα. 842 00:39:19,224 --> 00:39:21,125 Λοιπόν, Νταγκ, μπορείς να φέρεις, 843 00:39:21,160 --> 00:39:23,633 -να φέρω την παρουσίαση; -ΝΤΟΥΓΚ: Μπορώ. 844 00:39:23,668 --> 00:39:25,602 IAN: Τέλεια. 845 00:39:27,507 --> 00:39:31,476 Αυτή η εικόνα δείχνει τα πηγάδια. Ήταν 12 από αυτούς. 846 00:39:32,512 --> 00:39:35,172 Πήραμε τα δείγματα, και αυτό που έκανε ο Ματ ήταν 847 00:39:35,207 --> 00:39:38,549 πάρτε την πρωτοβουλία να το σαρώσετε σε όλο το φάσμα. 848 00:39:38,584 --> 00:39:40,782 Και τότε είναι που κάποιοι προέκυψαν ενδιαφέροντα πράγματα. 849 00:39:40,817 --> 00:39:43,686 Θα κάνω φλας αμέσως μπροστά 850 00:39:43,721 --> 00:39:45,820 στο γιατί σε ρώτησα αυτή η ερώτηση για 851 00:39:45,855 --> 00:39:48,053 -Πιστεύεις στον θησαυρό; -Μμ-χμμ. 852 00:39:48,088 --> 00:39:50,022 Είτε ήταν κομμάτια οκτώ, μαραβέδης, 853 00:39:50,057 --> 00:39:52,222 οτιδήποτε τέτοιο, ήταν μόλις 20, 854 00:39:52,257 --> 00:39:55,533 ίσως 30 τοις εκατό ασήμι. Το υπόλοιπο ήταν ψευδάργυρος και χαλκός. 855 00:39:55,568 --> 00:39:59,229 Και έτσι είπα, «Εντάξει, αν υπάρχει είναι πραγματικά ένας τόνος θησαυρού 856 00:39:59,264 --> 00:40:03,805 «Εκεί κάτω, τότε ό,τι μπορούμε αναμένετε να δείτε είναι υψηλά επίπεδα 857 00:40:03,840 --> 00:40:05,708 από τα κράματα του αργύρου». 858 00:40:08,845 --> 00:40:12,550 Και έτσι, έχω κόκκινα βέλη... 859 00:40:12,585 --> 00:40:15,718 αυτό που πραγματικά έψαχνα 860 00:40:15,753 --> 00:40:18,754 -αν έψαχνα για θησαυρό, σωστά; -Μμ-χμμ. Ναι. 861 00:40:18,789 --> 00:40:21,218 Αλλά αυτό που βλέπουμε είναι 862 00:40:21,253 --> 00:40:25,695 στο πηγάδι ονομάζουμε WS-1, WS-2, WS-9. 863 00:40:25,730 --> 00:40:27,829 Κοιτάξτε τον χαλκό και τα επίπεδα ψευδαργύρου. 864 00:40:27,864 --> 00:40:30,832 Αυτό δεν είναι ένας μικρός μικρός λόφος. 865 00:40:30,867 --> 00:40:32,669 -Μπλιπ. -Αυτό είναι... 866 00:40:32,704 --> 00:40:36,266 δέκα φορές... αυτό είναι μια αιχμή, δεκαπλάσια κορυφή. 867 00:40:36,301 --> 00:40:38,807 Πήγα, «Ουάου». Όπως, αυτό είναι μεγάλη είδηση. 868 00:40:38,842 --> 00:40:41,172 Όχι μόνο αυτό, πήραμε και ασήμι 869 00:40:41,207 --> 00:40:42,811 -και σε αυτά. -Πραγματικά; 870 00:40:44,276 --> 00:40:46,716 IAN: Στο τέλος της ημέρας, εκεί 871 00:40:46,751 --> 00:40:48,850 είναι κάθε λόγος να πιστεύεις 872 00:40:48,885 --> 00:40:51,754 κάτω σε εκείνες τις τρύπες που 873 00:40:51,789 --> 00:40:53,624 υπάρχει κάτι κοντά 874 00:40:53,659 --> 00:40:56,286 που περιέχει λίγο ασήμι. 875 00:40:56,321 --> 00:40:59,630 ΖΥΜΗ: Μάλλον προσπαθώ ακόμα να το πετύχω μια διανοητική εικόνα του πόσο 876 00:40:59,665 --> 00:41:01,093 ασήμι θα έπαιρνε για να φτάσουμε σε αυτά τα επίπεδα. 877 00:41:01,128 --> 00:41:03,535 Όπως, είναι μια χούφτα ασήμι ή είναι 878 00:41:03,570 --> 00:41:06,703 -ένα ανατρεπόμενο φορτηγό Gerhardt φορτίο ασήμι; -Είναι ένα ανατρεπόμενο φορτηγό Gerhardt. 879 00:41:06,738 --> 00:41:08,639 -ΜΑΡΤΥ: Α, μωρό μου! -ΤΖΑΚ: Α, δεν υπάρχει περίπτωση! 880 00:41:09,807 --> 00:41:11,642 RICK: Ουάου. 881 00:41:11,677 --> 00:41:14,612 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Την επόμενη φορά Η κατάρα του Oak Island... 882 00:41:14,647 --> 00:41:17,175 STEVE G.: Πρέπει να συνδεθούμε το καλντερίμι στο βάλτο 883 00:41:17,210 --> 00:41:18,781 σε αυτό το μονοπάτι που οδηγεί στο Money Pit. 884 00:41:18,816 --> 00:41:20,750 -Αυτό μπορεί να είναι το «Χ» μας στο έδαφος. -Ναί. 885 00:41:20,785 --> 00:41:22,917 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι το ιστορικό φινάλε της σεζόν. 886 00:41:22,952 --> 00:41:24,151 -ΓΚΑΡΥ: Ω, Θεέ μου! -STEVE G.: Ωχ ουάου. 887 00:41:24,187 --> 00:41:27,284 -ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι παλιό. Αυτό είναι από πλοίο. -Είναι από πλοίο. 888 00:41:27,319 --> 00:41:30,628 Αυτό μπορεί στην πραγματικότητα να είναι το θέμα που λύνει το μυστήριο. 889 00:41:30,663 --> 00:41:33,290 -ΡΙΚ: Ω, ω, ω! -ΤΣΑΡΛΣ: Τι έχεις; Τι είναι αυτό; 890 00:41:33,325 --> 00:41:35,996 -Δεν έχω δει ποτέ τίποτα όπως πριν. - AARON: Είναι απίστευτο. 891 00:41:36,031 --> 00:41:38,801 Αυτή είναι η πρώτη άμεση στοιχεία πραγματικού θησαυρού. 892 00:41:38,836 --> 00:41:40,165 (γέλιο) 893 00:41:40,200 --> 00:41:41,672 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ